Iwein| | sô | hân | ich | iu | verendet | | sô | haben | ich | ir | verenden | | adv conj | swv | pron | pron | swv |
| 7969 | die | rede | alsô | verre | | dër | rede | alsô, alse, als | vërre | | art | stf | adv | adv |
| | daz | ir | aber | mîn | herre | | daz | ir | aber | mîn | hêrre | | conj | pron | adv | pron.poss | swm |
| | werden | sult | in | kurzer | vrist | | wërden | soln | in | kurz | vrist | | stv | an.v | präp | adj | stf |
| 7972 | alse | sî | mîn | vrouwe | ist | | alsô, alse, als | si | mîn | vrouwe | sîn | | adv | pron | pron.poss | swf | an.v |
| | hie | was | grôz | vreude | von | in | zwein | | hier | wësen | grôz | vröude | von | sie | zwêne | | adv | stv | adj | f | präp | pron | num adj |
| | do- | -ne | wart | mîn | her | Îwein | | dô | en | wërden | mîn | hêrre | Îwein | | adv | neg | stv | pron.poss | swm | nam |
| 7975 | vor- | -des | nie | alsô | vrô | | vor | dër | nie | alsô, alse, als | vrô | | adv präp | art | adv | adv | adj |
| | von | grôzen | vreuden | kuste- | -r | dô | | von | grôz | vröude | küssen | ër | dô | | präp | adj | f | swv | pron | adv |
| | sîner | juncvrouwen | munt | | sîn | juncvrouwe | munt | | pron.poss | swf | stm |
| 7978 | hende | und | ougen | tûsentstunt | | hant | und | ouge | tûsentstunt | | stf | conj | swn | adv |
| | er | sprach | ir | habt | bescheinet | | ër | sprëchen | ir | haben | bescheinen | | pron | stv | pron | swv | swv |
| | vil | wol | wie | ir | mich | meinet | | vil | wol | wie | ir | ich | meinen | | adj adv | adv | adv | pron | pron | swv |
| 7981 | ich | vürhte | sêre | und | ist | mîn | clage | | ich | vürhten | sêre | und | sîn | mîn | klage | | pron | swv | adv | conj | an.v | pron.poss | stf |
| | daz | mir | des | guotes | ode | der | tage | | daz | ich | dër | guot | ode | dër | tac | | conj | pron | art | stn | conj | art | stm |
| | ode | beider | zerinne | | ode | beide | zerrinnen | | conj | num | stv |
| 7984 | ê | ich | die | grôzen | minne | | êr | ich | dër | grôz | minne | | präp adv conj | pron | art | adj | stf |
| | ze | rehte | umb | iuch | verschulden | müge | | ze, zuo | rëht | umbe | ir | verschulden | mügen | | adv präp | stn | präp | pron | swv | an.v |
| | als | ez | dem | dieneste | tüge | | alsô, alse, als | ër | dër | dienest | tugen | | adv | pron | art | stm | an.v |
| 7987 | den | ir | mir | nû | habt | getân | | dër | ir | ich | nû | haben | tuon | | pron | pron | pron | adv conj | swv | an.v |
| | sî | sprach | die | angest | muget | ir | lân | | si | sprëchen | dër | angest | mügen | ir | lâzen | | pron | stv | art | stf | an.v | pron | stv |
|
Kontext-Wörterbuch