Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

hazzenswv
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
1 - - - - 4

Lyrik

1/02/01 Wolte ich den hazzen, der mir leide tuot, / sô moht ich wol mîn selbes vîent sîn. [swv, hassen, to hate] Verse Letter G German English

Iwein

7397 der tac sî gunêret: / ich hazz in iemer mêre, / wand er mir alle mîn êre [swv, hasse, will hate] Verse Letter G German English
140 danne dû dir selbem tuost, / daz dû den iemer hazzen muost / deme dehein êre geschiht. [swv, hassen, to begrudge] Verse Letter G German English
7440 ez ist hiute hin ein tac / den ich wol immer hazzen mac: / wand er hât mir die nôt getân [swv, hassen, detest] Verse Letter G German English
7073 aller sîner sælden wân: / er hazzet daz er minnet, / und verliuset sô er gewinnet. [swv, hasst, would hate] Verse Letter G German English

140: hazzen muost; Mohr: reiben [Dodson: must detest]