Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

        sichbegundenüberal
_begannenüber--all

3757  dieglockenselbeliuten
dieGlocken(von) selbstzu läuten

        undkuntendenliuten
undkündetendenLeuten

        dazirrihtære
dassihrRegent

3760  schierekünfticwære
baldankommenwürde

        kôswîpundeman
_erkanntenFaruundMann

        sîneheilikeitwolan
seineHeiligkeitwohldaran

3763  sivuorengegenim
siefuhrenentgegenihmsofort

        engegenEquitâniâ
nachAquitanien

        diedrîetageweide
diedreiTagereisen

3766sihâtenüberheide
siehattenauf (der)Heide

        einengotlîchenruom
einengeistlichenProzession

        sitruogenirheiltuom
sietrugenihreReliquien

3769  wüllînundebarvuoz
(in) wollenen Kleiderundbarfuss

        erhôrtewilliclîchengruoz
erhörtefreundlicheGruss

        ansînemantvange
beiseinemEmpfang

3772  mitlobeundmitsange
mitLobenundmitGesängen

        ezlâgenûfderstrâze
eslagenaufdenStrassen

        siechenânemâze
Kranke_unzählig viele

3775  diekâmendarûfsînentrôst
siekamendorthinaufseinemTrost

        dazsiwürdenerlôst
dasssiewürdengeheilt