Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Klage

      dazichdirrietandazwîp
dërichdûrâtenanedërwîp
pronpronpronstvpräpartstn

583  dazhânichweizgotgetân
dërhabenichweizgottuon
pronswvproninterjan.v

      wanichweizdazwolânewân
wanichwizzendërwolânewân
conjpronan.vpronadvpräp adv conjstm

      alsmirmînselbessinverjach
alsô, alse, alsichmînsëlpsinverjëhen
advpronpron.posspron adjstmstv

586  doichsîdurchdîniuougensach
dôichsidurchdînougesëhen
conjpronpronpräppron.possswnstv

      daznihtbezzersmöhtesîn
daznihtbezzermügensîn
conjadv pronadjan.van.v

      ichrietdir--zdurchdenwillendîn
ichrâtendûërdurchdërwilledîn
pronstvpronpronpräpartswmpron.poss

589  warumbewîzestdûmirdaz
warumbewîzendûichdër
advpräpstvpronpronpron

      wiemohtichdirêregebenbaz
wiemügenichdûêregëbenbaz
advan.vpronpronstfstvadv

      nûwisdarnâchveile
nûwësendârnâchveile
adv conjstvadvadv präpadv

592ezmuozdirkomenvonheile
ërmüezendûkomenvonheil
pronan.vpronstvpräpstn

      obsîdîndienesttwinget
obesidîndienesttwingen
conjpronpron.possstmstv

      dazdiranirgelinget
dazdûanesigelingen
conjpronpräppronstv

595  sôwirstdûdersæligisteman
sôwërdendûdërsælecman
adv conjstvpronartadjan.m

      derinderwerlteieliepgewan
dërindërwërltieliepgewinnen
pronpräpartstfadvstnstv

      dûmahtdichgernewâgen
dûmügendûgërnewâgen
pronan.vpron.refladvswv

598  annützezrâtfrâgen
anenützerâtvrâgen
präpadjswv

      nâchalselherêre
nâchalsolchêre
adv präppron adjstf

      derdûiemermêre
dërdûiemermêre
pronpronadvadj adv n

601  vonschuldenmuostgewertsîn
vonschuldemüezengewërnsîn
präpstfan.vswvan.v

      dûundichdazherzedîn
dûundichdërhërzedîn
pronconjpronartswnpron.poss
[ zurück ]