Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        undebitetsigân
undbittetsieherauszukommen

7628  ûzzeiuchandensant
_zeEuchaufdenSand

        werdentsiiuerkant
dannwerdensieEuchbekannt

        hilfetdannedazniht
hilftdanndasnicht

7631  dazaberlîhtegeschiht
wasabermalsleichtmöglich ist

        suochetselbedengrunt
sosuchtselbstdenGrund

        werdentsiiudannekunt
dawerdensieEuchdannkunt

7634  mitgrôzemschadenmitlützelmvrumen
mitgrossemSchadenmitwenigNutzen

        râteichmînenvriundensumen
nunrateichmeinenFreundeneinige

        dazsidieniugernelân
dasssiedieNeugierlassen

7637undhieheimebestân
undhierzu Hausebleiben

        sweseinmanwolallentac
was immereinMenschwohlallenTagen

        rehtelîhteengeltenmac
sosehrleichtbezahlenmuss

7640  undnimmermêrgeniezen
und_niemalsNutzen (davon) tragen

        deslâtiuchvriunterdriezen
dassollteEuchFreundezu viel dünken

        stuontouchdazdritte
_standauchdasdrittedabei

7643  vrâgetirwazdaz
fragtIhrwasdassei

        derluftinsînerahte
dieLuftinihrerBeschaffenheit

        dievogelemanegerslahte
_VögelallerArten

7646  swebetendarinne
schwebten_darin

        gewebenmitselhemsinne
gewobenmitsolcherKunst