Erec | daz | ir | iegelîcher | was | vrô | | daz | ire | iegelich | wësen | vrô | | conj | pron.poss | pron | stv | adj |
2400 | swâ | er | im | ze | lobenne | geschach | | swâ | ër | ër | ze, zuo | loben | geschëhen | | conj | pron | pron | adv präp | swv | stv |
| in | minnete | allez | daz | in | sach | | ër | minnen | al | dër | ër | sëhen | | pron | swv | adj pron | pron | pron | stv |
| er | tete | alsam | der | Sælden | schol | | ër | tuon | alsame | dër | sælde | schol | | pron | an.v | adv conj | art | stf | swm |
2403 | man | en- | -spræche | im | anders | niht | sô | wol | | man | en | sprëchen | ër | anders | niht | sô | wol | | an.m | neg | stv | pron | adv | adv pron | adv conj | adv |
| nû | lebete | disiu | ritterschaft | | nû | lëben | diser | ritterschaft | | adv conj | swv | pron | stf |
| mit | gewonlîcher | vreuden | kraft | | mite, mit | gewonlich | vröude | kraft | | präp | adj | f | stf |
2406 | als | man | ze | turneien | phlac | | alsô | man | ze, zuo | turnei | phlëgen | | conj | an.m | adv präp | stm | stv |
| morgen | an | dem | suntac | | morgen | ane | dër | sunnetac | | stm | präp | art | stm |
| tâten | si | als | ez | in | was | gewant | | tuon | sie | alsô | ër | sie | wësen | wenden | | an.v | pron | conj | pron | pron | stv | swv |
2409 | si | hiezen | ir | îsengewant | | sie | heizen | ire | îsengewant | | pron | stv | pron.poss | stn |
| vegen | unde | riemen | | vëgen | und | riemen | | swv | conj | swv |
| dâ | was | lützel | iemen | | dâr | wësen | lützel | ieman | | adv | stv | adj | pron |
2412 | wan | den | turnierens | wol | gezam | | wan | dër | turnieren | wol | gezëmen | | adv conj | pron | stn | adv | stv |
| alsô | dô | vür | kam | | alsô | dô | vür | komen | | conj | adv | adv präp | stv |
| vil | kûme | mitter | tac | | vil | kûme | mitte | tac | | adj adv | adv | adj | stm |
2415 | Êrec | fil | de | roi | Lac | | Êrec | fil | de | roi | Lac | | nam | nam | nam | nam | nam |
| der | wâfente | sich | sâ | | dër | wâfenen | ër | sâ | | pron | swv | pron.refl | adv |
| ê | iemen | anderswâ | | êr | ieman | anderswar | | präp adv conj | pron | adv |
2418 | daz | er | die | êrsten | tjost | næme | | daz | ër | dër | êrst | tjoste | nëmen | | conj | pron | art | adj | stf | stv |
| und | in | vür | kæme | | und | sie | vür komen | vür komen | | conj | pron | get.präf | stv |
|