Iwein| | sînem | gaste | grœzer | êre | | sîn | gast | grôz | êre | | pron.poss | stm | adj | stf |
| 357 | er | tete | den | stîgen | und | den | wegen | | ër | tuon | dër | stîc | und | dër | wëc | | pron | an.v | art | stm | conj | art | stm |
| | manegen | güetlîchen | segen | | manec | güetlich | sëgen | | adj | adj | stm |
| | die | mich | gewîset | heten | dar | | dër | ich | wîsen | haben | dâr | | pron | pron | swv | swv | adv |
| 360 | hie | mite | sô | übergulte- | -r- | -z | gar | | hier | mite, mit | sô | übergulden | ër | ër | gar | | adv | präp | adv conj | swv | pron | pron | adj adv |
| | daz | er | mich | ir | nie | verstiez | | daz | ër | ich | si | nie | verstôzen | | conj | pron | pron | pron | adv | stv |
| | und | mich | sô | güetlichen | liez | | und | ich | sô | güetlîche | lâzen | | conj | pron | adv conj | adv | stv |
| 363 | mit | der | juncvrouwen | ezzen | | mite, mit | dër | juncvrouwe | ëzzen | | präp | art | swf | stv |
| | ouch | en- | -wart | dâ | niht | vergezzen | | ouch | en | wësen | dâr | niht | vergëzzen | | adv | neg | stv | adv | adv pron | stv |
| | wir- | -n | heten | alles | des | die | kraft | | wir | en | haben | al | dër | dër | kraft | | pron | neg | swv | adj pron | pron | art | stf |
| 366 | daz | man | dâ | heizet | wirtschaft | | dër | man | dâr | heizen | wirtschaft | | art | an.m | adv | stv | stf |
| | man | gap | uns | spîse | diu | was | guot | | man | gëben | wir | spîse | dër | wësen | guot | | an.m | stv | pron | stf | pron | stv | adj |
| | dâ | zuo | den | willigen | muot | | dâr | ze, zuo | dër | willec | muot | | adv | adv präp | art | adj | stm |
| 369 | dô | wir | mit | vreuden | gâzen | | dô | wir | mite, mit | vröude | gëzzen | | conj | pron | präp | f | stv |
| | und | dâ | nâch | gesâzen | | und | dâr | nâch | gesitzen | | conj | adv | adv präp | stv |
| | und | ich | im | hâte | geseit | | und | ich | ër | haben | sagen | | conj | pron | pron | swv | swv |
| 372 | daz | ich | nâch | âventiure | reit | | daz | ich | nâch | âventiure | rîten | | conj | pron | adv präp | stf | stv |
| | des | wundert | in | vil | sêre | | dër | wundern | ër | vil | sêre | | pron | swv | pron | adj adv | adv |
| | und | jach | daz | im | nie | mêre | | und | jëhen | daz | ër | nie | mêre | | conj | stv | conj | pron | adv | adj adv n |
| 375 | dehein | der | gast | wære | komen | | dehein | dër | gast | wësen | komen | | pron | art | stm | stv | stv |
| | von | dem | er | hæte | vernomen | | von | dër | ër | haben | vernëmen | | präp | art | pron | swv | stv |
|
Kontext-Wörterbuch