Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

        unddazbestevürgeleit
unddërbestvür legenvür legen
conjadv conjartadjget.präfswv

1484  istmirmîntumpheit
sînichmîntumpheit
adv conjan.vpronpron.possstf

        alsôsêreerbolgen
alsô, alse, alssêreerbëlgen
advadvstv

        sien--lâtmichiunihtvolgen
sienlâzenichirnihtvolgen
pronnegstvpronpronadv pronswv

1487  michvertrîbentdrîesache
ichvertrîbendrîsache
pronstvnum adjstf

        zemînemungemache
ze, zuomînungemach
adv präppron.possstmn

        ûzerdisemlande
ûzerdiserlant
präppronstn

1490  dazeinistdiuschande
dëreinsîndërschande
artartan.vartstf

        dieichvonitewîzehân
dërichvonitewîzhaben
pronpronpräpstmswv

        istdiuandergetân
sîndërandertuon
adv conjan.vartadjadv conjan.v

1493diumichouchverjagethin
dërichouchverjagenhin
pronpronadvswvadv

        ichweizdazichnie--nebin
ichwizzendazichnieensîn
pronan.vadv conjconjpronadvnegan.v

        dissesvischæreskint
diservischærekint
pronstmstn

1496  wazobmînevordernsint
wërobemînvordersîn
adv conjpronconjpron.possadjan.v

        vonselhemgeslähte
vonsolichgeslehte
präppron adjstn

        dazichwolwerdenmähte
dazichwolwërdenmügen
conjpronadvstvan.v

1499  ritterobichhæte
ritterobeichhaben
stmconjpronswv

        denwillenunddazgeræte
dërwilleunddërgeræte
artswmconjartstn

        weizgotwasiemînmuot
weizgotwëseniemînmuot
interjadv conjstvadvpron.possstm

1502  hæteichgeburtunddazguot
habenichgeburtunddërguot
swvpronstfconjartstn

        ichwürdegerneritter
ichwërdengërneritter
pronstvadvstm