Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

        wazwirretiuliebiuvrouwemîn
wasfehltEuchleibeFraumein

2559  herredesistalsôvil
Herrdavonist (es)soviel

        dazichezgoteklagenwil
dassichez(bei) Gott(mich) beschwerenwill

        dazichiezederwerldekam
dassichjemalsaufdieseWeltkam

2562  wanmiristdiuSældegram
dennmiristdasHeilfremd

        vervluochetwasdiustunde
verfluchtwardieStunde

        vonunsersherrenmunde
vonunseresHerrenMunde

2565  dâichinnewartgeborn
_ichin derwurdegeboren

        Unsældehâtûfmichgesworn
Unheilhatgegenmichverschworen

        undbehaltetvasteanmirdeneit
undhältfestanmirseinenEid

2568wanmirietûsentherzenleit
dennmirimmertausendHerzeleide

        widereimeliebesintgeschehen
für(jede)Freudesindgeschehen

        herreirsultmirdesverjehen
HerrIhrsolltmirdiesbekennen

2571  vonwannenirgeborensît
wo--herIhrgeborenseid

        ezwæreêgewesenzît
eswäreehegewesen(n der) Zeit

        dervrâgedieichnûbegân
dieFragedieichnunstelle

2574  ichwæneichsiverspætethân
ichglaubeichsiezu spät getanhabe

        vrouweichweizwolwazirklaget
FrauichweisswohlworüberIhrklagt

        iuhâtetewergesaget
Euchhatjemandgesagt

2577  dazichsîeinungebornman
dassichseieinunedel (geborner)Mann

        westeichweriuchdaran
wüssteichwerEuch_damit
[ zurück ]