Erec | Êrec | durch | sînen | grimmen | muot | | Êrec | durch | sîn | grimme | muot | | nam | präp | pron.poss | adj | stm |
3222 | im | dehein | antwurt | enbôt | | ër | dehein | antwürte | enbieten | | pron | pron | stnf | stv |
| und | stach | in | von | dem | rosse | tôt | | und | stëchen | ër | von | dër | ros | tôt | | conj | stv | pron | präp | art | stn | adj |
| sîn | geselle | in | wolde | gerochen | hân | | sîn | geselle | ër | wellen | rëchen | haben | | pron.poss | swm | pron | an.v | stv | swv |
3225 | dem | wart | alsam | getân | | dër | wërden | alsame | tuon | | pron | stv | adv conj | an.v |
| in | wâren | bein | und | arme | blôz | | sie | wësen | bein | und | arm | blôz | | pron | stv | stn | conj | stm | adj |
| des | Êrec | an | dem | sige | genôz | | dës | Êrec | ane | dër | sige | geniezen | | adv | nam | präp | art | stm | stv |
3228 | si | wâren | gewâfent | slehte | | sie | wësen | wâfenen | slëhte | | pron | stv | swv | adv |
| nâch | roubære | rehte | | nâch | roubære | rëht | | adv präp | stm | stn |
| daz | was | Êrecke | guot | | dër | wësen | Êrec | guot | | pron | stv | nam | adj |
3231 | ir | iegelîch | hete | einen | îsenhuot | | ire | iegelich | haben | ein | îsenhuot | | pron.poss | pron | swv | art | stm |
| z- | -einem | panziere | | ze, zuo | ein | panzier | | adv präp | art | stn |
| des | hete | er | si | schiere | | dës | haben | ër | sie | schiere | | adv | swv | pron | pron | adv conj |
3234 | zuo | ein | ander | geleit | | ze, zuo | ein | ander | legen | | adv präp | art | pron | swv |
| dô | im | von | sîner | vrümekeit | | dô | ër | von | sîn | vrümecheit | | conj | pron | präp | pron.poss | stf |
| alsô | rehte | wol | geschach | | alsô, alse, als | rëhte | wol | geschëhen | | adv | adv | adv | stv |
3237 | ze | vrouwen | Ênîten | er | dô | sprach | | ze, zuo | vrouwe | Ênîte | ër | dô | sprëchen | | adv präp | swf | nam | pron | adv | stv |
| wie | nû | ir | wunderlîchez | wîp | | wie | nû | ir | wunderlich | wîp | | adv | adv conj | pron | adj | stn |
| jâ | verbôt | ich | iu | an | den | lîp | | jâ | verbieten | ich | ir | ane | dër | lîp | | interj | stv | pron | pron | präp | art | stm |
3240 | daz | ir | niht | soldet | sprechen | | daz | ir | niht | soln | sprëchen | | conj | pron | adv pron | an.v | stv |
| wer | hiez | iuch | daz | brechen | | wër | heizen | ir | dër | brëchen | | pron | stv | pron | pron | stv |
|