Erec| | mêre | durch | die | liebe | mîn | | mêre | durch | dër | liebe | mîn | | adj adv n | präp | art | stf | pron.poss |
| 4877 | sô | hilf | mir | und | der | künegîn | | sô | hëlfen | ich | und | dër | küniginne | | adv conj | stv | pron | conj | art | stf |
| | daz | wir | Êrecken | gesehen | | daz | wir | Êrec | gesëhen | | conj | pron | nam | stv |
| | sô | en- | -mac | mir | liebers | niht | geschehen | | sô | en | mügen | ich | liep | niht | geschëhen | | adv conj | neg | an.v | pron | adj | adv pron | stv |
| 4880 | Gâwein | sprach | herre | | Gâwein | sprëchen | hêrre | | nam | stv | swm |
| | en- | -manet | mich | niht | sô | verre | | en | manen | ich | niht | sô | vërre | | neg | swv | pron | adv pron | adv conj | adv |
| | wan | ich | der | verte | willic | bin | | wan | ich | dër | vart | willec | sîn | | conj | pron | art | stf | adj | an.v |
| 4883 | jâ | en- | -lebet | er | niht | den | ich | vür | in | | jâ | en | lëben | ër | niht | dër | ich | vür | ër | | interj | neg | swv | pron | adv pron | pron | pron | adv präp | pron |
| | iezuo | wolde | sehen | | iezuo | wellen | sëhen | | adv | an.v | stv |
| | und | lât | mir | got | sô | wol | geschehen | | und | lâzen | ich | got | sô | wol | geschëhen | | conj | stv | pron | stm | adv conj | adv | stv |
| 4886 | daz | ich | im | immer | kume | zuo | | daz | ich | ër | iemer | zuo komen | zuo komen | | conj | pron | pron | adv | stv | get.präf |
| | ich | sage | iu | herre | waz | ich | tuo | | ich | sagen | ir | hêrre | wër | ich | tuon | | pron | swv | pron | swm | pron | pron | an.v |
| | ich | bringe | in | mac | ich | in- | -s | erbiten | | ich | bringen | ër | mügen | ich | ër | ër | erbiten | | pron | v | pron | an.v | pron | pron | pron | stv |
| 4889 | sâ | zehant | si | dô | riten | | sâ | zehant | sie | dô | rîten | | adv | adv | pron | adv | stv |
| | Gâweinen | brâhte | Keiin | | Gâwein | bringen | Keiîn | | nam | v | nam |
| | rehte | des | endes | hin | | rëhte | dër | ende | hin | | adv | art | stnm | adv |
| 4892 | dâ | er | in | lâzen | hâte | | dâr | ër | ër | lâzen | haben | | adv | pron | pron | stv | swv |
| | vil | wunderlîchen | drâte | | vil | wunderlîche | drâte | | adj adv | adv | adv |
| | îlten | si | im | beide | nâ | | nâch îlen | sie | ër | beide | nâch îlen | | swv | pron | pron | num | get.präf |
| 4895 | allez | ûf | sîner | slâ | | allez | ûf | sîn | slage | | adv conj | präp | pron.poss | stf |
| | und | alsô | schiere | er | ûf | der | vart | | und | alsô, alse, als | schiere | ër | ûf | dër | vart | | conj | adv | adv conj | pron | präp | art | stf |
|
Kontext-Wörterbuch