Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        giengezmirandietriuweniht
gânërichanedërtriuweniht
an.vpronpronpräpartstfadv pron

4903  wæreouchdirrewirtwolwert
wësenouchdiserwirtwolwërt
adv conjstvadvpronstmadvadj

        derouchmînerhelfegert
dërouchmînhëlfegërn
pronadvpron.possstfswv

        undhernGâweinsswesterundirkint
undhêrreGâweinswësterundirkint
conjswmnamfconjpron.possstn

4906  diumirzeherzengândesint
dërichze, zuohërzegânsîn
pronpronadv präpswnan.van.v

        durchselbenunddurchin
durchsiesëlpunddurchër
präppronpron adjconjpräppron

        demichwolschuldecbin
dërichwolschuldecsîn
pronpronadvadjan.v

4909  dazichimnihtdesabe
dazichërnihtdërabe gânabe gân
conjpronpronadv pronpronget.präfan.v

        dazimzedienstegestê
dërërze, zuodienestgestân
pronpronadv präpstmstv

        muozichunderwegenlân
müezenichsieunderwëclâzen
an.vpronpronadv präpstmstv

4912habentdesimmerwân
habensiedëriemerwân
adv conjswvpronpronadvstm

        dazichdeslîbeseinzage
dazichdërlîpsîneinzage
conjpronartstman.vartswm

        schietdenzwîvelunddieclage
scheidendërzwîvelunddërklage
adv conjstvartstmconjartstf

4915  dergrôzerisedesbiten
dërgrôzrisedërsiedârbîten
artadjswmpronpronadvstv

        derkamdortzuoingeriten
dërkomendortze, zuosierîten
pronstvadvadv präppronstv

        undvuortesînegevangen
undvüerensîngevangen
conjswvpron.possswm

4918  andenheterbegangen
anedërhabenërbegân
präppronswvpronan.v

        grôzeunhövescheit
grôzunhövescheit
adjstf

        inwârenallerhandecleit
siewësenalhantkleit
pronstvadj pronstfstn

4921  zedenzîtenvremde
ze, zuodërzîtvremde
adv präpartstfadj

        niuwandiubœstenhemde
niuwandërbœsehemde
adv conjartadjstn