Erec| | Êrec | sprach | vrouwe | ich | tuon | iu | kunt | | Êrec | sprëchen | vrouwe | ich | tuon | ir | kunt | | nam | stv | swf | pron | an.v | pron | adj |
| 3426 | ir | gewinnet | an | iuwerm | strîte | | ir | gewinnen | ane | iuwer | strît | | pron | stv | präp | pron.poss | stm |
| | niuwan | übele | zîte | | niuwan | übel | zît | | adv conj | adj | stf |
| | ir | belîbet | râche | niht | vrî | | ir | belîben | râche | niht | vrî | | pron | stv | stf | adv pron | adj |
| 3429 | swie- | -s | danne | iu | gedâht | sî | | swie | ër | danne | ir | denken | sîn | | adv conj | pron | adv | pron | swv | an.v |
| | sô | muoz | ez | iu | ergân | | sô | müezen | ër | ir | ergân | | adv conj | an.v | pron | pron | an.v |
| | ich | wil | iuch | ze | knehte | hân | | ich | wellen | ir | ze, zuo | knëht | haben | | pron | an.v | pron | adv präp | stm | swv |
| 3432 | die | wîle | wir | sîn | ûf | disem | wege | | dër | wîle, wîl | wir | sîn | ûf | diser | wëc | | art | stf | pron | an.v | präp | pron | stm |
| | nû | nemet | diu | ros | in | iuwer | phlege | | nû | nëmen | dër | ros | in | iuwer | phlëge | | adv conj | stv | art | stn | präp | pron.poss | stf |
| | und | bewart | si | alsô | schône | | und | bewarn | sie | alsô, alse, als | schône | | conj | swv | pron | adv | adv |
| 3435 | daz | ich | iu | mit | übele | iht | lône | | daz | ich | ir | mite, mit | übele | iht | lônen | | conj | pron | pron | präp | stf | pron adv | swv |
| | und | wirt | ir | einez | verlorn | | und | wërden | ire | ein | verliesen | | conj | stv | pron.poss | art | stv |
| | ir | müezet | dulden | den | zorn | | ir | müezen | dulten | dër | zorn | | pron | an.v | swv | art | stm |
| 3438 | des | ir | gerne | enbæret | | dër | ir | gërne | enbërn | | pron | pron | adv | stv |
| | ob | ir | wîse | wæret | | obe | ir | wîs | wësen | | conj | pron | adj | stv |
| | vrouwe | Ênîte | nam | dô | diu | | vrouwe | Ênîte | nëmen | dô | dër | | swf | nam | stv | adv | pron |
| 3441 | vor- | -des | wâren | ir | driu | | vor | dër | wësen | sie | drî | | adv präp | pron | stv | pron | num adj |
| | nû | wurden | aller | ahte | | nû | wërden | al | aht | | adv conj | stv | adj pron | num adj |
| | si | vuorte | si | als | si | mahte | | si | vüeren | sie | alsô, alse, als | si | mügen | | pron | swv | pron | adv | pron | an.v |
| 3444 | si | en- | -kunde | niht | wol | dâ | mite | | si | en | kunnen | niht | wol | dâr | mite, mit | | pron | neg | an.v | adv pron | adv | adv | präp |
| | swie | verre | ez | wider | vrouwen | site | | swie | vërre | ër | wider | vrouwe | site | | adv conj | adv | pron | adv präp | swf | stm |
|
Kontext-Wörterbuch