Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Klage

        ligeaneinerglüete
ligenaneeingluot
stvpräpartstf

1803  wandestiefenmeresfluot
wandërtiefmervluot
conjartadjstnstm

        mitsînerbreitenflüete
mite, mitsînbreitvluot
präppron.possadjstf

        swieinvilselteniemanwuot
swieërvilsëlteniemanwaten
adv conjpronadj advadvpronstv

1806  fürdisenkumberichinwüete
vürdiserkumberichërwaten
adv präppronstmpronpronstv

        ichbinunmæziclîchenwunt
ichsînunmæzeclîchewunt
pronan.vadvadj

        schadenichenphinde
schadeichenphinden
swmpronstv

1809  geslagenindesherzengrunt
slahenindërhërzegrunt
stvpräpartswnstm

        dazich--znihtüberwinde
dazichërnihtüberwinden
conjpronpronadv pronstv

        anfreudenwirdeichungesunt
anevröudewërdenichungesunt
präpfstvpronadj

1812destôdesingesinde
dërtôtingesinde
artstmstn

        miren--tuodîngnâdehelfekunt
ichentuondîngenâdehëlfekunt
pronnegan.vpron.possstfstfadj

        dazmînleitverswinde
dazmînleitverswinden
conjadv conjpron.possstnstv

1815  deheinesarzâtesbunt
deheinarzâtbunt
pronstmstm

        swierehtewolerbinde
swierëhtewolërbinden
adv conjadvadvpronstv

        miren--frumetnihtgæbeichtûsentphunt
ichenvrumennihtgëbenichtûsentphunt
pronnegswvadv pronstvpronnum adjstn

1818  dazichsenftevinde
dazichsenftevinden
conjpronstfstv

        gebiutetezaberdînrôtermunt
gebietenëraberdînrôtmunt
stvpronadvpron.possadjstm

        geniseichswinde
genësenichswinde
adv conjstvpronadv

1821  nememichsældezestunt
nëmenichsældedârzestunt
adv conjstvpronstfadvadv

        ..
..
..