Iwein| | wan | in | was | diu | kampfzît | alsô | nâ | | wan | sie | wësen | dër | kampfzît | alsô, alse, als | nâhe | | conj | pron | stv | art | stf | adv | adj |
| 6879 | daz | in | der | tage | zuo | ir | vart | | daz | sie | dër | tac | ze, zuo | ire | vart | | conj | pron | art | stm | adv präp | pron.poss | stf |
| | deweder | gebrast | noch | über | wart | | dewëder | gebrësten | noch | über wërden | über wërden | | pron | stv | adv conj | get.präf | stv |
| | und | kâmen | ze | rehten | zîten | | und | komen | ze, zuo | rëht | zît | | conj | stv | adv präp | adj | stf |
| 6882 | ir | swester | ir | widerstrîten | | ir | swëster | ir | widerstrîte | | pron.poss | f | pron.poss | swf |
| | vunden- | -s | an | der | kampfstat | | vinden | sie | ane | dër | kampfstat | | stv | pron | präp | art | stf |
| | her | Gâwein | der | sich | helen | bat | | hêrre | Gâwein | dër | ër | hëln | biten | | swm | nam | pron | pron.refl | stv | stv |
| 6885 | der | hete | sich | selben | sô | verholn | | dër | haben | ër | sëlp | sô | verhëln | | pron | swv | pron.refl | pron adj | adv conj | stv |
| | und | hete | sich | vor | enwec | gestoln | | und | haben | ër | vor stëln | enwëc | vor stëln | | conj | swv | pron.refl | get.präf | adv | stv |
| | und | hôrten | in | des | alle | jehen | | und | hœren | sie | dër | al | jëhen | | conj | swv | pron | pron | adj pron | stv |
| 6888 | er- | -n | möhte | den | kampf | niht | gesehen | | ër | en | mügen | dër | kampf | niht | gesëhen | | pron | neg | an.v | art | stm | adv pron | stv |
| | von | ander | unmüezekheit | | von | ander | unmüezecheit | | präp | adj | stf |
| | alsô | hete- | -r | sich | entseit | | alsô, alse, als | haben | ër | ër | entsagen | | adv | swv | pron | pron.refl | swv |
| 6891 | und | hete | sich | wider | gestolen | dar | | und | haben | ër | wider stëln | wider stëln | dâr | | conj | swv | pron.refl | get.präf | stv | adv |
| | mit | vremden | wâfen | alsô | var | | mite, mit | vremde | wâfen | alsô, alse, als | var | | präp | adj | stn | adv | adj |
| | daz | in | dâ | niemen | ân | die | maget | | daz | ër | dâr | nieman | âne | dër | maget | | conj | pron | adv | pron | präp adv conj | art | stf |
| 6894 | erkande | der | het | er- | -z | gesaget | | erkennen | dër | haben | ër | ër | sagen | | swv | pron | swv | pron | pron | swv |
| | nû | saz | dâ | der | künec | Artûs | | nû | sitzen | dâr | dër | künic | Artûs | | adv conj | stv | adv | art | stm | nam |
| | unde | von | sînem | hûs | | und | von | sîn | hûs | | conj | präp | pron.poss | stn |
| 6897 | sîn | massenîe | gar | | sîn | massenîe | gar | | pron.poss | stf | adj adv |
| | die | gerne | wolden | nemen | war | | dër | gërne | wellen | nëmen | war | | pron | adv | an.v | stv | stf |
|
Kontext-Wörterbuch