Home 
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
Kontext-Wörterbuch Wörterbuch
|
einen Buchstaben wählen: | a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m | | n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z | [ zurück ]
Lyrik11/01/04 der nie liebes teil gewan / und ouch dar nâch gedenket kleine. / Des herze ist vrî von sender nôt, [adv, wenig, hardly]    Erec5447 des antwurte im der eine, / der ahte sîn vrâge kleine: / "nû waz hâstû tumbe [adv, wenig, little]
5506 an si truoc in der zorn. / daz huop si dannoch kleine, / wan daz der eine [adv, wenig, little]
5515 ûz hienc vor dem ougen. / swie kleine erz wolde erougen, / er stach in zuo der erde tôt, [adv, wenig, little]
5551 wol vierstunt zuo dem beine: / ez enhuop in nie sô kleine, / er enslüegez im ze jungest abe. [adv, viel, much]
8432 - wie möhtez wunder grœzer sîn -, / die zemüele er kleine / ê man ez dem steine [adv, (klein), small]
9116 daz die eschînen schefte / kleine unz an die hant zekluben / und daz die spiltern ûfe stuben. [adv, (in) kleine (Teile), (into) small (pieces)]
8432: kleine;Mohr: zu Stücken [to pieces] Heinrich392 wan ich in hete mit vollen gar. / dô nam ich sîn vil kleine war / der mir daz selbe wunschleben [adv, nicht, all] 697 daz ich ûf diz brœde leben / ahte harte kleine. / ich wil mich alsus reine [adv, wenig, little] 392: vil kleine; gar nicht (litotes) 697: harte kleine; sehr wenig, gar nicht [of very little account] Gregorius3124 ez seic ûz dem steine / wazzers harte kleine. / dar under gruop er ein hol, [adv, wenig, little]
3660 ab dem wilden steine. / nû was vil harte kleine / sînes armen lîbes maht. [adv, gering, little]
784 dâ leiten si mit jâmer an / disen kleinen schefman. / dô sande im der süeze krist [adv, kleinen, little]
Iwein6484 wîze lînwât reine, / geridiert harte cleine, / und ein samîtes mantellîn: [adv, fein, finely] |