Iwein| | gewarnet | als | ein | hövesch | man | | warnen | alsô, alse, als | ein | hövesch | man | | swv | adv | art | adj | an.m |
| 2196 | der | wol | des | lîbes | pflegen | kan | | dër | wol | dër | lîp | phlëgen | kunnen | | pron | adv | art | stm | stv | an.v |
| | und | der- | -s | ouch | guote | state | hât | | und | dër | ër | ouch | guot | state | haben | | conj | pron | pron | adv | adj | stf | swv |
| | dô | welte | si | im | die | besten | wât | | dô | weln | si | ër | dër | best | wât | | adv | swv | pron | pron | pron | adj | stf |
| 2199 | unde | leite | in | die | an | | und | ane legen | ër | dër | ane legen | | conj | swv | pron | pron | get.präf |
| | des | andern | âbendes | gienc | sî | dan | | dër | ander | âbent | gân | si | dannen | | art | adj | stm | an.v | pron | adv |
| | dâ | sî | ir | vrouwen | eine | vant | | dâr | si | ir | vrouwe | eine | vinden | | adv | pron | pron.poss | swf | adv | stv |
| 2202 | unde | machte | sî | zehant | | und | machen | si | zehant | | conj | swv | pron | adv |
| | von | vreuden | bleich | unde | rôt | | von | vröude | bleich | und | rôt | | präp | f | adj | conj | adj |
| | sî | sprach | gebet | mir | daz | botenbrôt | | si | sprëchen | gëben | ich | dër | botenbrôt | | pron | stv | stv | pron | art | stn |
| 2205 | iuwer | garzûn | der | ist | komen | | iuwer | garzûn | dër | sîn | komen | | pron.poss | stm | pron | an.v | stv |
| | waz | mære | hâst- | -û | vernomen | | wër | mære | haben | dû | vernëmen | | pron | stfn | swv | pron | stv |
| | guotiu | mære | sage | doch | wie | | guot | mære | sagen | doch | wie | | adj | stfn | swv | adv | adv |
| 2208 | dâ | ist | ouch | mîn | her | Îwein | hie | | dâr | sîn | ouch | mîn | hêrre | Îwein | hier | | adv | an.v | adv | pron.poss | swm | nam | adv |
| | wie | mohte- | -r | komen | alsô | vruo | | wie | mügen | ër | komen | alsô, alse, als | vruo | | adv | an.v | pron | stv | adv | adv |
| | dâ | treip | in | diu | liebe | dar- | -zuo | | dâr | trîben | ër | dër | liebe | dâr | ze, zuo | | adv | stv | pron | art | stf | adv | adv präp |
| 2211 | sage | durch | got | wer | weiz | ez | doch | | sagen | durch | got | wër | wizzen | ër | doch | | swv | präp | stm | pron | an.v | pron | adv |
| | vrouwe | ez- | -n | weiz | niemen | noch | | vrouwe | ër | en | wizzen | nieman | noch | | swf | pron | neg | an.v | pron | adv conj |
| | niuwan | der | garzûn | unde | wir | | niuwan | dër | garzûn | und | wir | | adv conj | art | stm | conj | pron |
| 2214 | wan | vüerst- | -u- | -n | danne | her | ze | mir | | wan | vüeren | dû | ër | danne | hër | ze, zuo | ich | | inter part | swv | pron | pron | adv | adv | adv präp | pron |
| | nû | genc | enwec | ich | beite- | -s | hie | | nû | gân | enwëc | ich | beiten | ër | hier | | adv conj | an.v | adv | pron | swv | pron | adv |
|
Kontext-Wörterbuch