Iwein| | daz | versmâhet | in | vaste | | dër | versmâhen | sie | vaste | | pron | swv | pron | adv |
| 5186 | doch | entwichen | sî | dem | gaste | | doch | entwîchen | sie | dër | gast | | adv | stv | pron | art | stm |
| | und | macheten | im | wec | dar | | und | machen | ër | wëc | dâr | | conj | swv | pron | stm | adv |
| | nû | nam | er | umbe | sich | war | | nû | nëmen | ër | umbe | ër | war | | adv conj | stv | pron | präp | pron.refl | stf |
| 5189 | und | suochte- | -s | mit- | -ten | ougen | | und | suochen | si | mite, mit | dër | ouge | | conj | swv | pron | präp | art | swn |
| | die | sîn | herze | tougen | | dër | sîn | hërze | tougen | | pron | pron.poss | swn | adv |
| | z- | -allen | zîten | an | sach | | ze, zuo | al | zît | ane sëhen | ane sëhen | | adv präp | adj pron | stf | get.präf | stv |
| 5192 | unde | ir | ouch | ze | vrouwen | jach | | und | si | ouch | ze, zuo | vrouwe | jëhen | | conj | pron | adv | adv präp | swf | stv |
| | schiere | sach | er | sî | sitzen | | schiere | sëhen | ër | si | sitzen | | adv conj | stv | pron | pron | stv |
| | und | was | von | sînen | witzen | | und | wësen | von | sîn | witze | | conj | stv | präp | pron.poss | stf |
| 5195 | vil | nâch | komen | als | ê | | vil | nâhe | komen | alsô, alse, als | êr | | adj adv | adv | stv | adv | präp adv conj |
| | wand | sî | sagent | ez | tuo | wê | | wan | sie | sagen | ër | tuon | wê | | conj | pron | swv | pron | an.v | adv |
| | swer | sînem | herzenliebe | sî | | swër | sîn | hërzeliep | bî sîn | | pron | pron.poss | stn | an.v |
| 5198 | alsô | gastlichen | bî | | alsô, alse, als | gastlîchen | bî sîn | | adv | adv | get.präf |
| | nu | begunde- | -r | umbe | schouwen | | nû | beginnen | ër | umbe schouwen | umbe schouwen | | adv conj | v | pron | get.präf | swv |
| | und | sach | vil | juncvrouwen | | und | sëhen | vil | juncvrouwe | | conj | stv | adj adv | swf |
| 5201 | die | ir | gesindes | wâren | | dër | ir | gesinde | wësen | | pron | pron.poss | stn | stv |
| | die | hôrte- | -r | gebâren | | dër | hœren | ër | gebâren | | pron | swv | pron | swv |
| | harte | clägelîchen | | harte | klagelîche | | adv | adv |
| 5204 | sî | bâten | got | den | rîchen | | sie | biten | got | dër | rîche | | pron | stv | stm | art | adj |
| | sî | sprâchen | got | herre | | sie | sprëchen | got | hêrre | | pron | stv | stm | swm |
|
Kontext-Wörterbuch