einen Buchstaben wählen: | a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m | | n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z | [ zurück ]
Erec7485 iu ze sagenne al ze lanc. / ouch tuot daz mînem sinne kranc, / daz ich den satel nie gesach: [stm, (eine) Schwäche, (a) weakness]7485: kranc; Bech: auch that das meinem Sinne zu viel Abbruch, Gierach: nach Benecke, kranc, st.m., auch tut dies meinem Sinne Abbruch, Mohr: auch fehlte es mir an Phantasie, Cramer: werde ich dadurch gehemmt [Fisher: my faculties are at a disadvantage] |