Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

kunststf
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
- 1 2 - 9 4

Klage

1651 sî was mir unkunde; / nû hât si ir kunst und kraft an mich geleit, / wan sî mir senfte erbunde, [stf, Wissen, knowledge] Verse Letter G German English

Erec

918 als ich iu nû sagen wil. / mit guoter kunst, mit niuwer kraft / und mit alsô gelîcher meisterschaft [stf, Können, skill] Verse Letter G German English
2156 und snelleclîchen springen. / dâ was aller künste kraft, / von allen ambeten meisterschaft. [stf, Künste, skills] Verse Letter G German English

918: kunst; [Fisher: technique]

Gregorius

1175 zuo gesetzet wâren, / mit kunst ez diu sô schiere ervuor / daz der meister selbe swuor, [stf, Wissen, knowledge] Verse Letter G German English
1189 gar durchliuhtet was: / diu kunst ist von der goteheit. / swaz im vür wart geleit [stf, WIssenschaft, subject] Verse Letter G German English
1197 ein edel lêgiste: / diu kunst sprichet von der ê. / er hete noch gelernet mê, [stf, Wissenschaft, knowledge] Verse Letter G German English
1420 wie ich her komen bin. / ich hân die kunst und ouch den sin, / ich genise wol, und wil ez got. [stf, Können, skill] Verse Letter G German English
1989 ze sper und ze swerte. / als er die kunst vil gar bevant / tägelichen mit der hant [stf, Kunst, art] Verse Letter G German English
1994 daz er hæte ellen unde kraft / und ganze kunst ze ritterschaft, / dô êrste wart sîn vrävele grôz. [stf, Geschick, skills] Verse Letter G German English
2138 den strît under in beiden / kunst und gelücke scheiden. / Dô ir ietweder genuoc [stf, Können, skill] Verse Letter G German English
3474 er enhæte sîn alten / kunst unz her behalten / von worten und von buochen. [stf, Bildung, knowledge] Verse Letter G German English
1241 und hete geduldigen muot. / er hete künste gnuoge, / zuht unde vuoge. [stf, Fertigkeiten, skills] Verse Letter G German English

1175: kunst; Bech: das Wissen, die Kentniss, die Weisheit, Geschicklichkeit

Iwein

1096 dâ reit der wirt vor im in. / der hete die kunst und den sin / daz im dâ von niht arges enwar: [stf, Geschick, ability] Verse Letter G German English
1687 zewâre got der hât geleit / sîne kunst und sîne kraft, / sînen vlîz und sîne meisterschaft, [stf, Kunst, craft] Verse Letter G German English
5618 ouch wonte in ir gemüete / ze schœner kunst diu güete / daz sî in schier ernerten [stf, Kunst, skills] Verse Letter G German English
7003 der es ê niht hât gepflegen. / dô was hie kunst unde kraft: / sî mohten von rîterschaft [stf, Können, skill] Verse Letter G German English

5618: ze schœner kunst; Benecke: bey ihrer kunst wunden ze heilen