Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        langerhabemînenlîp
(noch) längerhabemeinLeben

5796  inselhemellende
insolchemElend

        wandazânemissewende
gleichwohldassohneMangel

        allezdînwercstât
allDeineSchöpfungsteht

5799  herreichzigedichmissetât
Herrichklage anDich(eines) Fehlers

        dazdûmichlangerlebenlâst
dassDumichlängerlebenlässt

        sîtdûmirdenbenomenhâst
daDumirdengeraubthast

5802  demicheinesoldeleben
demichalleinmagleben

        maht--ûdesherrebildegeben
kannstDudafürHerr(ein) Bildgeben

        dazdirallerherzengrunt
dassDirjederHerzens--grund

5805istgesihteclîchenkunt
istsichtbarkund

        wandirmacnihtverborgensîn
dennDirkannnichtsverborgensein

        daztuodurchdîneerbermdeschîn
dasmachdurchDeinErbarmenoffenbar

5808  undehabeichmînenman
undhabeichmeinenMann

        sîtichinvonêrstegewan
seitichihn_zuerstgewann

        verworhtanihtesihte
verwirktdurchirgendetwas

5811  mitmuoteodervongeschihte
durchGedankenoderdurchTaten

        alsôdazeznihtwolgezimt
sodassesnichtgewissist angemessen

        obmirindîngewaltdannenimt
wennmirihnDeineGewaltfortnimmt

5814  dazselberehtvindeichmir
dasselbeRechtsucheichmir

        wanich--svonrehtedanneenbir
dennichesmitRechtdannverzichte
[ zurück ]