Iwein| | kraft | und | gesundez | leben | | kraft | und | gesunt | lëben | | stf | conj | adj | stn |
| 7783 | noch | wâren | im | die | sinne | | noch | wësen | ër | dër | sin | | adv conj | stv | pron | art | stm |
| | von | sîner | vrouwen | minne | | von | sîn | vrouwe | minne | | präp | pron.poss | swf | stf |
| | sô | manegen | wîs | ze | verhe | wunt | | sô | manec | wîse | ze, zuo | vërch | wunt | | adv conj | adj | stf | adv präp | stn | adj |
| 7786 | in | dûhte | ob | in | ze | kurzer | stunt | | ër | dunken | obe | ër | ze, zuo | kurz | stunde | | pron | swv | conj | pron | adv präp | adj | stf |
| | sîn | vrouwe | niht | en- | -lôste | | sîn | vrouwe | niht | en | lœsen | | pron.poss | swf | adv pron | neg | swv |
| | mit | ir | selber | trôste | | mite, mit | ir | sëlp | trôst | | präp | pron.poss | pron adj | stm |
| 7789 | sô | müese- | -z | schiere | sîn | sîn | tôt | | sô | müezen | ër | schiere | sîn | sîn | tôt | | adv conj | an.v | pron | adv conj | an.v | pron.poss | stm |
| | in | twanc | diu | minnende | nôt | | ër | twingen | dër | minnen | nôt | | pron | stv | art | swv | stf |
| | ûf | disen | gæhen | gedanc | | ûf | diser | gâch | gedanc | | präp | pron | adj | stm |
| 7792 | ich | trîbe- | -z | kurz | ode | lanc | | ich | trîben | ër | kurz | ode | lanc | | pron | stv | pron | adj | conj | adj |
| | so- | -ne | weiz | ich | wie- | -ch | ir | minne | | sô | en | wizzen | ich | wie | ich | ir | minne | | adv conj | neg | an.v | pron | adv | pron | pron.poss | stf |
| | iemer | gewinne | | iemer | gewinnen | | adv | stv |
| 7795 | wan | daz | ich | zuo | dem | brunnen | var | | wan | daz | ich | ze, zuo | dër | brunne | varn | | adv conj | conj | pron | adv präp | art | swm | stv |
| | und | gieze | dar | und | aber | dar | | und | giezen | dâr | und | aber | dâr | | conj | stv | adv | conj | adv | adv |
| | gewinne | ich | kumber | dâ | von | | gewinnen | ich | kumber | dâr | von | | stv | pron | stm | adv | präp |
| 7798 | sô | bin | ich | kumbers | wol | gewon | | sô | sîn | ich | kumber | wol | gewon | | adv conj | an.v | pron | stm | adv | adj |
| | und | lîd | in | gerner | kurzer | tage | | und | lîden | ër | gërne | kurz | tac | | conj | stv | pron | adv | adj | stm |
| | danne | ich | iemer | kumber | trage | | danne | ich | iemer | kumber | tragen | | conj | pron | adv | stm | stv |
| 7801 | doch | lîd | ich | kumber | iemer | mê | | doch | lîden | ich | kumber | iemer | mêre | | adv | stv | pron | stm | adv | adj adv n |
| | ir- | -n | getuo | der | kumber | ouch | sô | wê | | ir | en | getuon | dër | kumber | ouch | sô | wê | | pron | neg | an.v | art | stm | adv | adv conj | adv |
|
Kontext-Wörterbuch