Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Klage

      dazdirdiefrouwenwesenholt
dazdërvrouwewësenholt
conjpronartswfstvadj

635  muostmithertendingen
müezenmite, mithertedinc
pronan.vpräpadjstn

      nâchirhuldenringen
nâchirhulderingen
adv präppron.possstfstv

      beidesêleundelîp
beidesêleundlîp
numfconjstm

638  muozmanwâgendurchdiuwîp
müezenmanwâgendurchdërwîp
an.van.mswvpräpartstn

      swerlônesangert
swërlônanesigërn
pronadv conjstmnpräppronswv

      eristsînandersungewert
ërsînsînandersungewert
pronan.vpron.possadvpart.adj

641  dazistalsôherkomen
dërsînalsô, alse, alshërkomen
pronan.vadvadvstv

      ouchhâstdazwolvernomen
ouchhabendërwolvernëmen
advswvpronpronadvstv

      dînherzeen--wendetdichsînniht
dînhërzeenwendensînniht
pron.possswnnegswvpronpron.possadv pron

644swazouchdirlastersgeschiht
swërouchlastergeschëhen
pronadvpronstnstv

      desen--darftanmichnihtjehen
dërendurfenaneichnihtjëhen
pronnegan.vpronpräppronadv pronstv

      wanichlâzedichwolsehen
wanichlâzenwolsëhen
conjpronstvpronadvstv

647  wiltsînhabenmînenrât
wellensînhabenmînrât
an.vpronpron.possswvpron.possstm

      dazdirniemermissegât
dërniemermissegân
pronpronadvan.v

      diren--gescheheälliuêre
engeschëhenalêre
pronnegstvadj pronstf

650  klagestvongrôzemsêre
klagenvongrôzsêr
pronswvpräpadjstmn

      undlebestmüelîchen
undlëbenmüelîche
conjswvadv

      jaen--macsichnihtgelîchen
enmügenërnihtgelîchen
interjnegan.vpron.refladv pronswv

653  unserkumberdenwirtragen
unserkumberdërwirtragen
pron.possstmpronpronstv

      mahtwolswîgenmichklagen
mügenwolswîgenlâzenichklagen
pronan.vadvstvstvpronswv