Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | ā | b | c | d | e | ė | ź | g | h | i | ī | j | k | l | m |
| n | o | ō | œ | p | q | r | s | t | u | ü | ū | w | z |

lasterlichadj
⇨ Lexer ⇨

Lyrik Klage Erec Heinrich Gregorius Iwein
- - - 1 - 4

Heinrich

1249 sīt dū benamen ersterben muost, / daz dū diz lasterlīche leben / daz dir got hāt gegeben [adj, schändliche, shameful] Verse Letter G German English

1249: lasterlīche; schmachvoll [wretched existance]

Iwein

2645 mit sīner missewende / und mit lasterlīchem schalle. / die andern muosen alle [adj, schimpflichem, scornful] Verse Letter G German English
4501 der rise heizet Harpīn. / hān ich den lasterlīchen spot / gedienet iender umbe got, [adj, schändlichen, shameful] Verse Letter G German English
18 sō lebet doch iemer sīn name. / er ist lasterlīcher schame / iemer vil gar erwert, [adj, schändliche, (from) shameful] Verse Letter G German English
714 mirn wart von iu niht widerseit, / und habent mir lasterlīchez leit / in iuwer hōchvart getān. [adj, schandliches, shameful] Verse Letter G German English