Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        ouchmuose--rdickewenken
ouchmüezenërdickewenken
advan.vpronadvswv

1376  inwinkelnundunderbenken
inwinkelundunderbanc
präpstmconjadv präpstmf

        suochtensi--nmit--tenswerten
suochensieërmite, mitdërswërt
swvpronpronpräpartstn

        wandsînstôdesgerten
wansiesîntôtgërn
conjpronpron.possstmswv

1379  alsamderwolfderschâfetuot
alsamedërwolfdërschâftuon
adv conjartstmartstnan.v

        vonzornetobetindermuot
vonzorntobensiedërmuot
präpstmswvpronartstm

        zegotehuopdiuvrouweirzorn
ze, zuogothebendërvrouweirzorn
adv präpstmstvartswfpron.possstm

1382  sprachherreichhânverlorn
sisprëchenhêrreichhabenverliesen
pronstvswmpronswvstv

        vilwunderlîchenmînenman
vilwunderlîchemînman
adj advadvpron.possan.m

        bist-eineschuldecan
dârsîneineschuldecane
advan.vpronadvadjpräp

1385hetestaningeleit
habenaneërlegen
pronswvpräppronswv

        diekraftunddiemanheit
dërkraftunddërmanheit
artstfconjartstf

        dazimvongehiurendingen
dazërvongehiuredinc
conjpronpräpadjstn

1388  niemohtemisselingen
niemügenmisselingen
advan.vstv

        ezistniuwanalsôkomen
ërsînniuwanalsô, alse, alskomen
pronan.vadv conjadvstv

        derimdenlîphâtgenomen
dërërdërlîphabennëmen
pronpronartstmswvstv

1391  dazisteinunsihticgeist
dërsîneinunsihtecgeist
pronan.vartadjstm

        gotherrewiewolweist
gothêrrewiewolwizzen
stmswmadvadvpronan.v

        swerezanderswære
swërëranderswësen
pronpronadvstv

1394  niuwaneinzouberære
niuwaneinzouberære
adv conjartstm

        deshete--rsichvilwolerwert
dërhabenërërvilwolerwern
pronswvpronpron.refladj advadvswv