Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Iwein

        alsmînwordenist
alsô, alse, alssimînwërdensîn
advpronpron.possstvan.v

1628  ichwæneinkurzervrist
ichwænensiinkurzvrist
pronswvpronpräpadjstf

        einunbillîchesache
einunbillîchsache
artadjstf

        wolbillîchgemache
wolbillîchegemachen
advadvswv

1631  ez--nistnieunmügelich
ërensînnieunmügelîch
pronnegan.vadvadv conjadj

        bestâtalsômich
bestânsisialsô, alse, alsich
an.vpronpronadvpron

        undrætetirherzemir
undrâtensihërze, zuoich
conjstvpronadvadv präppron

1634  swiegarichirhuldeenbir
swiegarichirhuldeenbërn
adv conjadj advpronadv conjpron.possstfstv

        undhetichirleidesgetân
undhabenichsileitmêretuon
conjswvpronpronstnadj adv nan.v

        müeseirzornallenlân
simüezenirzornallâzen
pronan.vpron.possstmadj pronstv

1637undmichinirherzelegen
undichinirhërzelegen
conjpronpräppron.possswnswv

        vrouMinnemuozmirbewegen
vrouweminnemüezensiichbewegen
swffan.vpronpronswv

        ich--ntrûwemitmînervrümekheit
ichentrûwenmite, mitmînvrümecheit
pronnegswvpräppron.possstf

1640  irniemerbenemenirleit
siniemerbenëmenirleit
pronadvstvpron.possstn

        westeouchwelchenôt
wizzensiouchwelchnôt
an.vpronadvpronstf

        michtwancûfirherrentôt
ichtwingenûfirhêrretôt
pronstvpräppron.possswmstm

1643  wurde--sdestebezzerrât
wërdenërdëstebezzerrât
adv conjstvpronadvadjstm

        undwestesiwiemînmuotstât
undwizzensiwiemînmuotstân
conjan.vpronadvpron.possstman.v

        dazichzewandelwilgeben
dazichze, zuowandelwellengëben
conjpronadv präpstnman.vstv

1646  michselbenundemînleben
ichsëlpundmînlëben
pronpron adjconjpron.possstn

        sîtdiuMinneundeirrât
sîtdërminneundirrât
adv conjadv conjartfconjpron.possstm