einen Buchstaben wählen: | a | ā | b | c | d | e | ė | ź | g | h | i | ī | j | k | l | m | | n | o | ō | | p | q | r | s | t | u | ü | ū | w | z | [ zurück ]
Erec323 si sprach: "herre, daz tuon ich." / der megede līp was lobelich. / der roc was grüener varwe, [adj, schön, worthy of praise]744 als uns diu āventiure zalt, / sō was sīn harnasch lobelīch, / er selbe einem guoten ritter gelīch. [adj, lobenswert, praiseworthy] 1910 vünf hundert gesellen dar, / der geziuc was lobelīch, / zuo im gekleit alle gelīch, [adj, rühmenswert, praiseworthy] 2504 nū diuhte mich diu genendekeit / lobelīch unde grōz, / daz er āne wāfen blōz [adj, rühmenswert, praiseworthy] 2077 der brāhte mit im dar / eine lobelīche schar, / driu hundert gesellen. [adj, lobenswerte, praiseworthy] 335 sō gebręste niht ir lībe / ze lobelīchem wībe. / ir līp schein durch ir salwe wāt [adj, einer lobenswerten, (a) worthy] 1267 und im sīn źrstiu ritterschaft / mit lobelīcher heiles kraft / iedoch alsō gar ergie: [adj, löblicher, of praiseworthy] 323: lobelich; [lovely, Fisher: admirable] 335: lobelīchem wībe; Bech: vortrefflich [woman to be admired] 2504: lobelīch und grōz; [Vivian: very noteworthy] Heinrich1420 do emphiengen in die Swābe / mit lobelīcher gābe; / daz was ir willeclīcher gruoz. [adj, preiswürdigen, praiseworthy]Iwein1689 sīnen vlīz und sīne meisterschaft, / an disen lobelīchen līp: / ez ist ein engel und niht ein wīp.' [adj, lobenswerter, praiseworthy]3355 ob er mit manheit ie begie / deheinen lobelīchen prīs, / wart er ie hövesch unde wīs, [adj, hohen, worthy] |