Erec| | des | ist | sîn | êre | vil | breit | | dadurch | ist | seine | Ehre | sehr | gross |
| 8544 | und | ze | ganzem | lobe | erkant | | und | mit | vollem | Lob | anerkannt |
| | über | elliu | disiu | lant | | in | allen | diesen | Ländern |
| | wan | er | hât | wunder | getân | | denn | er | hat | Wunder | getan |
| 8547 | dâ | wider | ich | leider | niene | hân | | _ | wogegen | ich | leider | niemals | habe |
| | begangen | selher | dinge | | vollbracht | solche | Dinge |
| | mîn | êre | en- | -wege | ringe | | meine | Ehre | _ | hat Wert | wenig |
| 8550 | dâ | von | ein | ritter | wirt | erkant | | _ | wodurch | ein | Ritter | wird | bekannt |
| | des | hât | mir | noch | mîn | hant | | davon | hat | mir | noch | meine | Hand |
| | vil | lützel | erworben | | sehr | wenig | erworben |
| 8553 | an | lobe | ich | bin | verdorben | | an | Ruhm | ich | bin | unglücklich gewesen |
| | unz | an | disen | tac | | bis | auf | diesen | Tag |
| | dâ | von | ich | gerne | wâgen | mac | | _ | weshalb | ich | gerne | wagen | werde |
| 8556 | mîne | kranken | êre | | meine | geringe | Ehre |
| | daz | sich | diu | hie | mêre | | damit | sich | sie | hier | mehre |
| | daz | ich | gar | ze | lobe | stê | | (und) dass | ich | voll | in | Ruhm | stehe |
| 8559 | oder | daz | si | vollen | zegê | | oder | dass | sie | völlig | zugrunde gehe |
| | ob | mir | got | der | êren | gan | | wenn | mir | Gott | die | Ehre | gönnt |
| | daz | ich | gesige | an | disem | man | | dass | ich | besiege | _ | diesen | Mann |
| 8562 | sô | wirde | ich | êren | rîche | | so | werde | ich | Ehre | reich |
| | und | merket | wie | ungelîche | | und | seht | wie | ungleich |
|
Kontext-Wörterbuch