Klage| | guoter | wîbe | mac | gespehen | | guot | wîp | mügen | gespëhen | | adj | stn | an.v | swv |
| 1494 | als | ich | der | ahte | kan | ersehen | | alsô | ich | dër | ahte | kunnen | ersëhen | | conj | pron | art | stf | an.v | stv |
| | sô | kumt | eht | von | ir | güete | daz | | sô | komen | eht | von | ir | güete | dër | | adv conj | stv | adv | präp | pron.poss | stf | pron |
| | daz | sî | mir | ie | baz | und | baz | | daz | si | ich | ie | baz | und | baz | | conj | pron | pron | adv | adv | conj | adv |
| 1497 | von | schulden | wil | gevallen | | von | schulde | wellen | gevallen | | präp | stf | an.v | stv |
| | wan | sô | zieret | sî | ûz | in | allen | | wan | sô | ûz zieren | si | ûz zieren | sie | al | | conj | adv conj | swv | pron | get.präf | pron | adj pron |
| | ir | tugenthafter | muot | | ir | tugenthaft | muot | | pron.poss | adj | stm |
| 1500 | als | den | karfunkel | tuot | | alsô, alse, als | dër | karfunkel | tuon | | adv | art | stm | an.v |
| | sîn | schîn | als | ich | hœre | jehen | | sîn | schîn | alsô, alse, als | ich | hœren | jëhen | | pron.poss | stm | adv | pron | swv | stv |
| | selbe | en- | -hân | ich- | -s | niht | gesehen | | sëlp | en | haben | ich | ër | niht | sëhen | | pron adj | neg | swv | pron | pron | adv pron | stv |
| 1503 | mir | sagent | manige | daz | er | | ich | sagen | manec | daz | ër | | pron | swv | adj | conj | pron |
| | des | vinstern | nahtes | lieht | ber | | dër | vinster | naht | lieht | bërn | | art | adj | stf | stn | stv |
| | und | daz | er | alters | eine | | und | daz | ich | alter | eine | | conj | conj | pron | stn | adv |
| 1506 | lesche | ander | gesteine | | leschen | ander | gesteine | | swv | adj | stn |
| | swâ | er | bî | in | lît | | swâ | ër | bî | sie | ligen | | conj | pron | präp adv | pron | stv |
| | daz | lop | lâzen | âne | nît | | dër | lop | lâzen | âne | nît | | art | stmn | stv | präp adv conj | stm |
| 1509 | alle | frouwen | die | nû | leben | | al | vrouwe | dër | nû | lëben | | adj pron | swf | pron | adv conj | swv |
| | ich | wil | ir | des | den | prîs | geben | | ich | wellen | si | dës | dër | prîs | gëben | | pron | an.v | pron | adv | art | stm | stv |
| | mich | dunket- | -s | in | mînem | sinne | als | guot | | ich | dunken | ër | in | mîn | sin | alsô, alse, als | guot | | pron | swv | pron | präp | pron.poss | stm | adv | adj |
| 1512 | ich | en- | -weiz | wie | sî | ander | liute | tuot | | ich | en | wizzen | wie | si | ander | liut | tuon | | pron | neg | an.v | adv | pron | adj | stm | an.v |
| | sprichet | aber | iemen | wie | der | tobet | | sprëchen | aber | ieman | wie | dër | toben | | stv | adv | pron | adv | pron | swv |
|
Kontext-Wörterbuch