Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Klage

      ichen--flîzemichnahtundtac
ichenvlîzenichnahtundtac
pronnegstvpron.reflstfconjstm

665  wieichdirdazgefüege
wieichdërgevüegen
advpronpronpronswv

      desdichvonrehtegenüege
dërvonrëhtgenüegen
pronpronpräpstnswv

      durchunserbeiderêre
durchunserbeideêre
präppron.possnumstf

668  nuwazsoltunsfreudemêre
wërsolnwirvröudemêre
adv conjpronan.vpronfadj adv n

      undemphiengedichdazselbewîp
undenphâhendërsëlpwîp
conjstvpronartpron adjstn

      wærest-einsæleclîp
wëseneinsæleclîp
adv conjstvpronartadjstm

671  swazkumbersdichvonanegât
swërkumberdârvonane gânane gân
pronstmpronadvpräpget.präfan.v

      destuostwolvilguotenrât
dërtuonwolvilguotrât
pronan.vpronadvadj advadjstm

      hâstkurzwîlevil
habenkurzwîlevil
pronswvstfadj adv

674derichdirmanigezelenwil
dërichmaneczelnwellen
pronpronpronadjswvan.v

      mitesînvergezzenmaht
dârmite, mitsînvergëzzenmügen
advpräppronpron.possstvan.v

      mitslâfeergetzetsîndichdiunaht
mite, mitslâfergetzensîndërnaht
präpstmswvpron.posspronartstf

677  dieruowestgardazistwâr
dërruowengardërsînwâr
pronswvpronadj advpronan.vadj

      dazheizeichdazhalbejâr
dërheizenichdërhalpjâr
pronstvpronartadjstn

      dentacvertrîbestringe
dërtacvertrîbenringe
artstmstvpronadv

680  mitmanigemliebendinge
mite, mitmanecliepdinc
präpadjadjstn

      hœrestsingenundesagen
hœrensingenundsagen
pronswvstnconjstn

      mahtbeizenundejagen
mügenbeizenundjagen
pronan.vswvconjswv

683  spilenundeschiezen
spilnundschiezen
swvconjstv

      wiesoldedichverdriezen
wiesolnverdriezen
advan.vpronstv