Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Klage

        wiemichdîntugentüberwant
wieichdîntugentüberwinden
advpronpron.possstfstv

1690  durchdazsôgenende
durchdërsôgenenden
präppronadv conjswv

        oderichlebealseinerloschenbrant
odeichlëbenalsô, alse, alseinerlëschenbrant
conjpronswvadvartstvstm

        sôbrinnentanderbrende
sôbrinnenanderbrant
adv conjstvadjstm

1693  jaen--frumentmirdeheiniubant
jâenvrumenichdeheinbant
interjnegswvpronpronstn

        ânedîngebende
ânedîngebende
präp adv conjpron.possstn

        michen--heiletniemanneshant
ichenheilenniemanhant
pronnegswvpronstf

1696  wandînehende
wandînhant
adv conjpron.possstf

        miren--werdetrôstvondirgesant
ichenwërdentrôstvondûsenden
pronnegstvstmpräppronswv

        ichen--weizwermirinsende
ichenwizzenwërichërsenden
pronnegan.vpronpronpronswv

1699nûdînergnâdenwisgemant
nûdîngenâdewësenmanen
adv conjpron.possstfstvswv

        dazichmichdergemende
dazichichdërgemenden
conjpronpron.reflpronswv

        êmirderzwîvelnemeeinphant
êrichdërzwîvelnëmeneinphant
präp adv conjpronartstmstvartstn

1702  undmichdeslîbesphende
undichdërlîpphenden
conjpronartstmswv

        ichhândenmuotalsôgewant
ichhabendërmuotalsô, alse, alswenden
pronswvartstmadvswv

        swieichdazgewende
swieichdërgewenden
adv conjpronpronswv

1705  dazmirânedichälliulant
dazichânedûallant
conjpronpräp adv conjpronadj pronstn

        sinteinellende
sîneinellende
an.vartstn

        nâchheilesgnâdenichieranc
nâchheilgenâdeichieringen
adv präpstnstfpronadvstv

1708  wæresînlôngebære
wësensînlôngebære
stvpron.possstmnadj

        vonallensældenezmichdranc
vonalsældeërichdringen
präpadj pronstfpronpronstv
[ zurück ]