Heinrich| | si | en- | -schamte | sich | niht | eins | hâres | grôz | | si | en | schamen | ër | niht | ein | hâr | grôz | | pron | neg | swv | pron.refl | adv pron | art | stn | adj |
| 1197 | Dô | si | der | meister | sach | ane | | dô | si | dër | meister | ane sëhen | ane sëhen | | conj | pron | art | stm | stv | get.präf |
| | in | sînem | herzen | er | des | jach | | in | sîn | hërze | ër | dër | jëhen | | präp | pron.poss | swn | pron | pron | stv |
| | daz | schœner | krêâtiure | | daz | schœne | crêatiure | | conj | adj | f |
| 1200 | al | der | werlte | wære | tiure | | al | dër | wërlt | wësen | tiure | | adj pron | art | stf | stv | adj |
| | sô | gar | erbarmete | si | in | | sô | gar | erbarmen | si | ër | | adv conj | adj adv | swv | pron | pron |
| | daz | im | daz | herze | und | der | sin | | daz | ër | dër | hërze | und | dër | sin | | conj | pron | art | swn | conj | art | stm |
| 1203 | vil | nâch | was | dar | an | verzaget | | vil | nâhe | wësen | dâr | ane | verzagen | | adj adv | adv | stv | adv | präp | swv |
| | nû | ersach | diu | guote | maget | | nû | ersëhen | dër | guot | maget | | adv conj | stv | art | adj | stf |
| | einen | hôhen | tisch | dâ | stân | | ein | hôch | tisch | dâr | stân | | art | adj | stm | adv | an.v |
| 1206 | dâ | hiez | si | der | meister | ûf | gân | | dâr | heizen | si | dër | meister | ûf | gân | | adv | stv | pron | art | stm | präp | an.v |
| | dar | ûf | er | si | vil | vaste | bant | | dâr | ûf | ër | si | vil | vaste | binden | | adv | präp | pron | pron | adj adv | adv | stv |
| | und | begunde | nemen | in | die | hant | | und | beginnen | nëmen | in | dër | hant | | conj | v | stv | präp | art | stf |
| 1209 | ein | scharphez | mezzer | daz | dâ | lac | | ein | scharpf | mezzer | dër | dâr | ligen | | art | adj | stn | pron | adv | stv |
| | des | er | ze | selhen | dingen | phlac | | dër | ër | ze, zuo | solich | dinc | phlëgen | | pron | pron | adv präp | pron adj | stn | stv |
| | ez | was | lanc | unde | breit | | ër | wësen | lanc | und | breit | | pron | stv | adj | conj | adj |
| 1212 | wan | daz | ez | sô | wol | nie- | -ne | en- | -sneit | | wan | daz | ër | sô | wol | nie | en | en | snîden | | adv conj | conj | pron | adv conj | adv | adv | neg | neg | stv |
| | als | im | wære | liep | gewesen | | alsô | ër | wësen | liep | wësen | | conj | pron | stv | adj | stv |
| | dô | si | niht | solde | genesen | | dô | si | niht | soln | genësen | | conj | pron | adv pron | an.v | stv |
| 1215 | dô | erbarmete | in | ir | nôt | | dô | erbarmen | ër | ir | nôt | | adv | swv | pron | pron.poss | stf |
| | und | wolde | ir | sanfte | tuon | den | tôt | | und | wellen | si | sanfte | tuon | dër | tôt | | conj | an.v | pron | adv | an.v | art | stm |
|
Kontext-Wörterbuch