Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        undediesîne
unddieSeinen

9867  ûfirrosvonrabîne
aufihrePferde_schnell

        sisihetenbeste
(von denen)diesiehatten(die) besten

        undkondewiertendiegeste
undbegleitetendieGäste

9870  vondemhûsgenuocverre
vonderBerggenugweit

        batsiÊrecderherre
dabatsieErecderHerr

        mitheilebelîben
mitSegenswünschenzurückzu bleiben

9873  danreitermitdenwîben
fortrittermitdenFrauen

        undbrâhtesizehûse
undbrachtesiezurBurg

        demkünegeArtûse
desKönigsArtus

9876darwasermichelwillekomen
dortwarersehrwillkommen

        undwartdesguotwargenomen
undwurdeesgenau_wahrgenommen

        dazsigelîchewârengekleit
dasssiesogleichwarengekleidet

9879  undzepherdenbereit
andzuPferdegesessen

        undbegundendesvonschuldenjehen
undbegannendeshalbmitgutem Grundzu sagen

        dazsiniehætengesehen
dasssieniemalshattengesehen

9882  deheineseltsænernschar
eineseltsamereSchar

        manegevrouwenineinervar
(mit) sovielenFrauenineinerFarbe

        unddiedarumbenihtwesten
unddie_davonnichtswussten

9885  dievrâgetenvondengesten
sie(er)fragtenvondenGästen

        wie--zumbesiwæregewant
wieesmitihnen_stehe