Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

milte^adj

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
-	-	2	-	4	1

Erec

2735 er was getriuwe / und milte âne riuwe, / stæte unde wol gezogen, [adj, freigebig, generous]

2821 diu gemâzete in niemen ander / wan dem milten Alexander. / sîn schilt was zebrochen, [adj, freigiebigen, generous]

Gregorius

249 wis getriuwe, wis stæte, / wis milte, wis diemüete, / wis vrävele mit güete, [adj, freigiebig, generous]

1250 lêre was er undertân / und milte des er mohte hân, / genendic swâ er solde, [adj, freigebig, generous]

3270 daz tet er mêre umbe ir guot / dan durch sînen milten muot. / er emphie si baz dan den gast [adj, milden, generous]

137 diu gotes gnâde als si in vant / ûf ir miltez ahselbein / und truoc in durch beruochen hein. [adj, gütige, tender]

1250: milte; Bech: (mit gen.) freigebig mit etwas

Iwein

7132 sî wâren der schilte / ein ander harte milte: / den schilten wâren sî gehaz. [adj, freigebig, generous]

7132: milte: BMZ II. 171a, 19: allgemein als ehrende bezeichnung von vornehmen gebraucht, Bech: mit gen, freigebig mit oder in Bezug auf etwas, es nicht schonend oder sparend

[ zurück ]