Erec | dô | man | ze | herberge | kam | | dô | man | ze, zuo | herbërge | komen | | conj | an.m | adv präp | f | stv |
2478 | ander | rede | dô | niemen | phlac | | ander | rede | dô | nieman | phlëgen | | adj | stf | adv | pron | stv |
| wan | Êrec | fil | de | roi | Lac | | wan | Êrec | fil | de | roi | Lac | | adv conj | nam | nam | nam | nam | nam |
| der | ist | der | baz | tuonde | man | | dër | sîn | dër | baz | tuon | man | | pron | an.v | art | adv | an.v | an.m |
2481 | den | unser | lant | ie | gewan | | dër | unser | lant | ie | gewinnen | | pron | pron.poss | stn | adv | stv |
| von | sînen | jâren | | von | sîn | jâr | | präp | pron.poss | stn |
| er | en- | -möhte | niht | baz | gebâren | | ër | en | mügen | niht | baz | gebâren | | pron | neg | an.v | adv pron | adv | swv |
2484 | des | wart | grœzlîche | gejehen | | dër | wërden | grœzlîche | jëhen | | pron | stv | adv | stv |
| im | was | des | âbendes | geschehen | | ër | wësen | dër | âbent | geschëhen | | pron | stv | art | stm | stv |
| dâ | von | er | prîs | bejagete | | dâr | von | ër | prîs | bejagen | | adv | präp | pron | stm | swv |
2487 | morgen | als | ez | tagete | | morgen | alsô | ër | tagen | | stm | conj | pron | swv |
| Êrec | ûf | machte | sich | | Êrec | ûf machen | ûf machen | ër | | nam | get.präf | swv | pron.refl |
| sîn | êrste | vart | was | ritterlich | | sîn | êrst | vart | wësen | ritterlich | | pron.poss | adj | stf | stv | adj |
2490 | zuo | der | kirchen | er | gie | | ze, zuo | dër | kirche | ër | gân | | adv präp | art | swf | pron | an.v |
| und | ergap | sich | dem | noch | nie | | und | ergëben | ër | dër | noch | nie | | conj | stv | pron.refl | pron | adv conj | adv |
| voller | genâden | zeran | | vol | genâde | zerrinnen | | adj adv | stf | stv |
2493 | ez | en- | -wart | ouch | nie | gar | vrumer | man | | ër | en | wërden | ouch | nie | gar | vrum | man | | pron | neg | stv | adv | adv | adj adv | adj | an.m |
| an | im | en- | -stüende | sîn | rât | | ane | ër | en | stân | sîn | rât | | präp | pron | neg | an.v | pron.poss | stm |
| wan | der | in | vor | im | hât | | wan | dër | ër | vor | ër | haben | | conj | pron | pron | adv präp | pron | swv |
2496 | an | allen | sînen | dingen | | ane | al | sîn | dinc | | präp | adj pron | pron.poss | stn |
| der | versehe | sich | gelingen | | dër | versëhen | ër | gelinge | | pron | stv | pron.refl | stf |
|