Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

        andemguotenGrêgôriô
andemgutenGregorius

3732  einvilgrôzezzeichen
einsehrgrossenZeichendann

        wandeersînetavelvant
dennerseineTafelfand

        alsniuwealssivonsînerhant
alsneuals (wenn)sievon(dessen)Hand

3735  vüeredersiworhte
kämedersiedafertigte

        vreudeundevorhte
FreudeundFurcht

        hetendiedazsâhen
hattensie diedassahen

3738  wandesidesjâhen
dannsiedavonsprachen

        ditzewæreeinsælicman
diesseieinheiligerMann

        en--lugensinihtan
__haben gelogensienichtdamit

3741desmorgensirvart
als(am nächsten)MorgenihreFahrt

        gegenRômeerhabenwart
nachRombegonnenwurde

        sâhensidickeunderwegen
dannsahensieoftunter--wegs

3744  dazdergereitegotessegen
dassderbereitenGottesSegen

        dissesreinenmannesphlac
diesesreinenMannespflag

        mitvlîzenahtundetac
mitFleissNachtundTag

3747  sien--geruorteûfderreise
sie_berührteaufderReise

        niedeheinwegevreise
nieirgendeineReisegefahr

        irspîseerschôzinalsôwol
ihreNahrungergänzte(von) selbstsogut

3750  dazirvaziewârenvol
dassihreGefässeimmerwarenvoll

        swievilsidarûzgenâmen
wievielsie_darausentnahmen