Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        undgeruochetingesehen
undruochenërgesëhen
conjswvpronstv

4953  macdazgeschehen
mügendërgeschëhen
an.vpronadv conjstv

        gewanniedeheinman
gewinnenniedeheinman
adv conjstvadvpronan.m

        grœzerliepdanerdaran
grôzliepdanneërdârane
adjstnconjpronadvpräp

4956  dizleistetânewiderstrît
diserleistenânewiderstrît
pronswvpräp adv conjstm

        obirdiensteswillicsît
obeirdienestwillecsîn
conjpronstmadjan.v

        darzuosînwir--sallevrô
dârze, zuosînwirëralvrô
advadv präpan.vpronpronadj pronadj

4959  Êrecantwurteimalsô
Êrecantwürtenëralsô, alse, als
namswvpronadv

        nochhâtderkünecverschuldetwol
nochhabendërkünicverschuldenwol
adv conjswvartstmswvadv

        dazichimimmerwesensol
dazichëriemerwësensoln
conjpronpronadvstvan.v

4962mînesmuotesundertân
mînmuotundertân
pron.possstmpart.adj

        undswâichimdesabegân
undswâichërdësabe gânabe gân
conjconjpronpronadvget.präfan.v

        dazsîngebotnienegeschiht
dazsîngebotnienegeschëhen
conjpron.possstnadvstv

4965  en--wendetmich--sderwilleniht
dârenwendenichërdërwilleniht
advnegswvpronpronartswmadv pron

        ichen--tuoswesernihtwilenbern
ichentuonswërërnihtwellenenbërn
pronnegan.vpronpronadv pronan.vstv

        disesmuozichinentwern
disermüezenichërentwërn
pronan.vpronpronswv

4968  mînenwillenichimwolschîntuo
mînwilleichërwolschîntuon
pron.possswmpronpronadvadjan.v

        kumtezimmerdarzuo
komenëriemerdârze, zuo
stvpronadvadvadv präp

        alsezdochvillîhtegetuot
alsôërdochvillîhtegetuon
conjpronadvadj advadvan.v

4971  dazmirlîpundeguot
dazichlîpundguot
conjpronstmconjstn

        durchinzewâgennegeschiht
durchërze, zuowâgengeschëhen
präppronadv präpswvstv