Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

      dazdâvonnihtschadegeschach
dazdârvonnihtschadegeschëhen
conjadvpräpadv pronswmstv

897  ÎdêrsdôzeÊreckesprach
Îdêrsdôze, zuoÊrecsprëchen
namadvadv präpnamstv

      enthaltdichedelritterguot
enthaltendûedelritterguot
stvpronadjstmadj

      wirvelschenbeiderittersmuot
wirvelschenbeiderittermuot
pronswvnumstmstm

900  dâmitundwiriemittentuon
dârmite, mitundwiriemittentuon
advpräpconjpronadvadvan.v

      ezistsunderprîsundâneruom
ërsînsunderprîsundâneruom
pronan.vpräpstmconjpräp adv conjstm

      unserblœdezvehten
unserblœdevëhten
pron.possadjstn

903  gezimtnihtguotenknehten
zëmennihtguotknëht
stvadv pronadjstm

      manlîchenunserslegegântniht
manlîcheunserslacgânniht
advpron.possstman.vadv pron

      wirvehtenlasterlîchen
wirvëhtenlasterlîche
pronstvadv

906ob--ziuwermuotnihtvervât
obeëriuwermuotnihtvervâhen
conjpronpron.possstmadv pronstv

      vürzageheitsôistmînrât
vürzageheitsôsînmînrât
adv präpstfadv conjan.vpron.possstm

      dazwirdizblœdevehtenlân
dazwirdiserblœdevëhtenlâzen
conjpronpronadjstnstv

909  undeinewîleruowengân
undeinwîle, wîlruowengân
conjartstfswvan.v

      dôwasÊrecderredevrô
dôwësenÊrecdërredevrô
advstvnamartstfadj

      zeruowesâzensidô
ze, zuoruowesitzensiedô
adv präpstfstvpronadv

912  irhoubetsienbunden
irehoubetsieenbinden
pron.possstnpronstv

      undalssidesemphunden
undalsôsiedërenphinden
conjconjpronpronstv

      dazsigeruowethâten
dazsieruowenhaben
conjpronswvswv

915  zesamenesidôtrâten
zesamene trëtensiedôzesamene trëten
get.präfpronadvstv

      undgriffenaniraltezspil
undgrîfenaneirealtspil
conjstvpräppron.possadjstn
[ zurück ]