Gregorius| | ob | ir | in | erkandet | noch | | obe | ir | ër | erkennen | noch | | conj | pron | pron | swv | adv conj |
| 3895 | si | sprach | mich | en- | -triege | mîn | sin | | si | sprëchen | ich | en | triegen | mîn | sin | | pron | stv | pron | neg | stv | pron.poss | stm |
| | ich | erkande | in | wol | und | sæhe | ich | in | | ich | erkennen | ër | wol | und | sëhen | ich | ër | | pron | swv | pron | adv | conj | stv | pron | pron |
| | er | sprach | nû | saget | des | ich | iuch | bite | | ër | sprëchen | nû | sagen | dër | ich | ir | biten | | pron | stv | adv conj | swv | pron | pron | pron | stv |
| 3898 | weder | wære | iu | dâ | mite | | wëder | wësen | ir | dâr | mite, mit | | inter pron | stv | pron | adv | präp |
| | liep | oder | leit | geschehen | | liep | ode | leit | geschëhen | | stn | conj | stn | stv |
| | ob | ir | in | müeset | sehen | | obe | ir | ër | müezen | sëhen | | conj | pron | pron | an.v | stv |
| 3901 | si | sprach | ir | muget | wol | nemen | war | | si | sprëchen | ir | mügen | wol | nëmen | war | | pron | stv | pron | an.v | adv | stv | stf |
| | ich | hân | mich | bewegen | gar | | ich | haben | ich | bewëgen | gar | | pron | swv | pron | stv | adj adv |
| | lîbes | unde | guotes | | lîp | und | guot | | stm | conj | stn |
| 3904 | vreuden | unde | muotes | | vröude | und | muot | | f | conj | stm |
| | gelîch | einem | armen | wîbe | | gelîche | ein | arm | wîp | | adv | art | adj | stn |
| | mir | en- | -möhte | ze | disem | lîbe | | ich | en | mügen | ze, zuo | diser | lîp | | pron | neg | an.v | adv präp | pron | stm |
| 3907 | dehein | vreude | mê | geschehen | | dehein | vröude | mêre | geschëhen | | pron | f | adj adv n | stv |
| | niuwan | diu | müese | ich | in | sehen | | niuwan | dër | müezen | ich | ër | sëhen | | adv conj | pron | an.v | pron | pron | stv |
| | er | sprach | sô | gehabet | iuch | wol | | ër | sprëchen | sô | gehaben | ir | wol | | pron | stv | adv conj | swv | pron | adv |
| 3910 | wande | ich | iu | vreude | künden | sol | | wan | ich | ir | vröude | künden | soln | | conj | pron | pron | f | swv | an.v |
| | ez | ist | unlanc | daz | ich | in | sach | | ër | sîn | unlanc | daz | ich | ër | sëhen | | pron | an.v | adj | conj | pron | pron | stv |
| | und | daz | er | mir | bî | gote | jach | | und | daz | ër | ich | bî | got | jëhen | | conj | conj | pron | pron | präp adv | stm | stv |
| 3913 | daz | er | deheinen | vriunt | hæte | | daz | ër | dehein | vriunt | haben | | conj | pron | pron | stm | swv |
| | ze | triuwen | und | ze | stæte | | ze, zuo | triuwe | und | ze, zuo | stæte | | adv präp | stf | conj | adv präp | stf |
|
Kontext-Wörterbuch