Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        eren--brûteinsînemhûs
(wenn) ernichtdie Hochzeit halteinseinemSchloss

1892  zevreudensînemlande
zurFreudeseinemLande

        zehanterûzsande
soforter_aussandte

        swarermohtegereichen
wo immererkonnteerreichen

1895  brieveundwortzeichen
BriefeundWahrzeichen

        dazimdievürstenkæmen
dasszu ihmdieFürstenkämen

        undalledie--zvernæmen
undalledieesvernähmen

1898  vonallenlandenwîten
vonallenLandenweit und breit

        zesînenhôchzîten
zuseinenFesttagen

        diubrûtlouftwartgesprochen
dieHochzeitwurdefestgelegt

1901inderphingestwochen
aufdiePfingstwoche

        nenneichiudiegrâvengar
nunnenneichEuchdieGrafenalle

        undeouchdervürstenschar
undauchdieFürstenSchar

1904  diuzuodenhôchzîtenkam
diezudemFestkamen

        ÊrecvrounÊnîtennam
alsErecFrauEnitenahm (zur Frau)

        ezwârenrîchegeste
eswarenmächtigeGäste

1907  grâveBrandesvonDoleceste
GrafBrandesvonDoleceste

        derbrâhteinsînerschar
derbrachte mitinseinerSchar

        vünfhundertgesellendar
fünf--hundertManndorthin

1910  dergeziucwaslobelîch
derenAusrüstungwarrühmenswert

        zuoimgekleitallegelîch
wieergekleidetalleebenso