Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        ingrôzerungewisheit
ingrosserUngewissheit

8526  unzdazichinnûvundenhân
bisdassichihnnungefundenhabe

        gothâtwolzemirgetân
Gotthatgutanmirgehandelt

        dazermichhâtgewîsether
dassermichhatgeführthierher

8529  dâichnâchmînesherzenger
woichnachmeinesHerzensBegehren

        vindegareinwunschspil
findeganzeinWunschspiel

        dâichlützelwidervil
woichweniggegenviel

8532  miteinemwurfewâgenmac
miteinemWurfwagenmag

        ichsuochte--zunzandisentac
ichsuchteesbiszum(heutigen)Tag

        gotelopnûhânich--zvunden
GottLobnunhabeichesgefunden

8535dâichwidertûsentphunden
woichgegentausendPfund

        wâgeeinenphenninc
wageeinenPfennig

        dizsintgenædeclîchiudinc
diesist(ein) gnädigesGlück

8538  dazichhievindeeinsælicspil
dassichhierfindeeinglücklichesSpiel

        dieredeichiubazbescheidenwil
dieSacheichEuchgenauererklärenwill

        ichhânvoniuêvernomen
ichhabevonEuchebengehört

8541  dazdirreherreistvollekomen
dassdieserHerristvollkommen

        andegenlîchermanheit
anheldenhafterMannheit

        desistsînêrevilbreit
dadurchistseineEhresehrgross

8544  undzeganzemlobeerkant
undmitvollemLobanerkannt

        überelliudisiulant
inallendiesenLändern
[ zurück ]