Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

ragen^swv

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
-	-	2	-	-	2

7346 nâch sînem rehte hôch genuoc, / mit ragenden ôren niht lanc, / daz eine swarz, daz ander blanc: [swv, steif aufgestellten, perked (up)]

7849 ziertez hûs innen. / ez rageten vür die zinnen / türne von quâdern grôz, [swv, ragten, rode]

7346: ragenden; Bech: emporstrebenden, Lexer: in die höhe stehen, Mohr: ragte .. empor, Cramer: sleif aufgestellt

433 ez hete der gebûre / ein ragendez hâr ruozvar: / daz was im vast unde gar [swv, struppige, projecting]

458 ûzerhalp des mundes tür / rageten sî im her vür, / lanc, scharpf, grôz, breit. [swv, ragten, stuck]

433: ragendez; Bech: emporstarren, abstehen, Mohr: Schopf [Fisher: shock of hair, Thomas: bristly]