Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

riemen^swv

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
-	-	2	-	-	-

2410 si hiezen ir îsengewant / vegen unde riemen. / dâ was lützel iemen [swv, festbinden, bound]

3076 ich sage iu waz im wirret: / man sol in baz riemen." / dô enwas aber niemen [swv, riemen, bind (with straps)]

2410: riemen; Bech: Riemen versehen [Thomas/Keller: fit with new straps, Jackson: restrapped]