Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        undlebetswiesiiuchheizeleben
undlëbenswiesiirheizenlëben
conjswvadv conjpronpronstvswv

1086  sagetirrehtewerirsît
sagensirëhtewërirsîn
swvpronadvpronpronan.v

        undumbeunserenstrît
undumbeunserstrît
conjpräppron.possstm

        undweriuchdarz--irhabegesant
undwërirdârze, zuosihabensenden
conjpronpronadvadv präppronswvswv

1089  alsôbinichgenant
alsô, alse, alssînichnennen
advan.vpronswv

        ÊrecfilderoiLac
ÊrecfilderoiLac
namnamnamnamnam

        ichkummorgenobichmac
ichkomenmorgenobeichmügen
pronstvstmconjpronan.v

1092  ichrîtezemînerwîle
ichrîtenze, zuomînwîle, wîl
pronstvadv präppron.possstf

        darsintniuwansibenmîle
dârsînniuwansibenmîle
advan.vadv conjnum adjstf

        nûgedenketaniuwersicherheit
nûgedenkenaneiuwersicherheit
adv conjswvpräppron.possstf

1095derritterdôenwecreit
dërritterdôenwëcrîten
artstmadvadvstv

        erundsînvriundîn
ërundsînvriundinne
pronconjpron.possstf

        undedazgetwergelîn
unddërgetwërgelîn
conjartstn

1098  gegendemkünegeArtûse
gegendërkünicArtûs
präpartstmnam

        nûwaserzesînemhûse
nûwësenërze, zuosînhûs
adv conjstvpronadv präppron.possstn

        widerentwichenindazlant
wider entwîchenwider entwîchenindërlant
get.präfstvpräpartstn

1101  dazwasKaradigângenant
dërwësenKaradigânnennen
pronstvnamswv

        dôderhirzwasgejaget
dôdërhirzwësenjagen
conjartstmstvswv

        alsiuêistgesaget
alsôirêrsînsagen
conjpronpräp adv conjan.vswv

1104  nûwasezalsôergangen
nûwësenëralsô, alse, alsergân
adv conjstvpronadvan.v

        dazdenhirzhetegevangen
dazdërhirzhabenvâhen
conjartstmswvstv
[ zurück ]