Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

1	Ein	ritter	sô	gelêret	was
	ein	Ritter	so	gebildet	war

	daz	er	an	den	buochen	las
	dass	er	in	den	Büchern	las

	swaz	er	dar	an	geschriben	vant
	alles was	er	_	darin	geschrieben	fand

4	der	was	Hartman	genant
	der	war	Hartman	genannt

	dienstman	was	er	ze	Ouwe
	Dienstmann	war	er	zu	Aue

	er	nam	im	manige	schouwe
	er	tat	für sich	manchen	Blick

7	an	mislîchen	buochen
	in	verschiedene	Bücher

	dar	an	begunde	er	suochen
	_	darin	begann	er	zu suchen

	ob	er	iht	des	vunde
	ob	er	irgend etwas	daüber	finden würde

10	dâ	mite	er	swære	stunde
	_	womit	er	unangenehme	Zeiten

	möhte	senfter	machen
	vermöchte	erträglicher	zu machen