Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Erec

        dôgenôzersînervrümekeit
dôgeniezenërsînvrümecheit
advstvpronpron.possstf

1510  mitdemkünegeArtûse
mite, mitdërkünicArtûs
präpartstmnam

        ritenvondemhûse
rîtenvondërhûs
stvpräpartstn

        GâweinundPersevâus
GâweinundPersevâus
namconjnam

1513  undeinherregenantalsus
undeinhêrrenennenalsus
conjartswmswvadv

        derkünecIelsvonGâlôes
dërkünicIelsvonGâlôes
artstmnampräpnam

        undEstorzfilroiAres
undEstorzfilroiAres
conjnamnamnamnam

1516  Lucânsderschenkescheininderschar
Lucânsdërschenkeschînenindërschar
namartswmstvpräpartstf

        darzuodiumassenîegar
dârze, zuodërmassenîegar
advadv präpartstfadj adv

        dazsinemphiengenalle
dazsînenphâhenal
conjpron.possstvadj pron

1519mitritterlîchemschalle
mite, mitritterlichschal
präpadjstm

        geselleclîchenundewol
geselleclîcheundwol
advconjadv

        alsmanliebenvriuntsol
alsômanliepvriuntsoln
conjan.madjstman.v

1522  derverlornervundenist
dërverliesenvindensîn
pronstvstvan.v

        gegenimwasz--erselbenvrist
gegenërwësenze, zuodërsëlpvrist
präppronstvadv präpartpron adjstf

        überdenhofgegangen
überdërhofgân
präpartstman.v

1525  dazerwürdeemphangen
dazërwërdenenphâhen
conjpronstvstv

        mînvrouwediukünegîn
mînvrouwedërküniginne
pron.possswfartstf

        sihiezinwillekomensîn
siheizenërwillekomensîn
pronstvpronadjan.v

1528  sînerâventiurewassivrô
sînâventiurewësensivrô
pron.possstfstvpronadj

        vrouwenÊnîtennamsidô
vrouweÊnîtenëmensidô
swfnamstvpronadv
[ zurück ]