Iwein| | nû | wil | ich | iu | bescheiden | daz | | nû | wellen | ich | ir | bescheiden | dër | | adv conj | an.v | pron | pron | stv | pron |
| 7042 | wie | herzeminne | und | bitter | haz | | wie | hërzeminne | und | bitter | haz | | adv | stf | conj | adj | stm |
| | ein | vil | engez | vaz | besaz | | ein | vil | enge | vaz | besitzen | | art | adj adv | adj | stn | stv |
| | ir | herze | ist | ein | gnuoc | engez | vaz | | ire | hërze | sîn | ein | genuoc | enge | vaz | | pron.poss | swn | an.v | art | adj adv | adj | stn |
| 7045 | dâ | wonte | ensament | inne | | dâr | wonen | ensament | inne | | adv | swv | adv | präp |
| | haz | unde | minne | | haz | und | minne | | stm | conj | stf |
| | sî | hât | aber | underslagen | | sie | haben | aber | underslahen | | pron | swv | adv | stv |
| 7048 | ein | want | als | ich | iu | wil | sagen | | ein | want | alsô, alse, als | ich | ir | wellen | sagen | | art | stf | adv | pron | pron | an.v | swv |
| | daz | haz | der | minne | nie- | -ne | weiz | | daz | haz | dër | minne | nie | en | wizzen | | conj | stm | art | stf | adv | neg | an.v |
| | sî | tæte | im | anders | alsô | heiz | | si | tuon | ër | anders | alsô, alse, als | heiz | | pron | an.v | pron | adv | adv | adj |
| 7051 | daz | nâch | schanden | der | haz | | daz | nâch | schande | dër | haz | | conj | adv präp | stf | art | stm |
| | müese | rûmen | daz | vaz | | müezen | rûmen | dër | vaz | | an.v | swv | art | stn |
| | und | rûmet- | -z | doch | vroun | Minnen | | und | rûmen | ër | doch | vrouwe | minne | | conj | swv | pron | adv | swf | f |
| 7054 | wirt | er | ir | bî | im | innen | | innen wërden | ër | si | bî | ër | innen wërden | | stv | pron | pron | präp adv | pron | get.präf |
| | diu | unkünde | was | diu | want | | dër | unkünde | wësen | dër | want | | art | stf | stv | art | stf |
| | diu | ir | herze | underbant | | dër | ire | hërze | underbinden | | pron | pron.poss | swn | stv |
| 7057 | daz | sî | gevriunt | von | herzen | sint | | daz | sie | gevriunt | von | hërze | sîn | | conj | pron | adj | präp | swn | an.v |
| | und | machet- | -s | mit | sehenden | ougen | blint | | und | machen | sie | mite, mit | sëhen | ouge | blint | | conj | swv | pron | präp | stv | swn | adj |
| | sî | wil | daz | ein | geselle | | si | wellen | daz | ein | geselle | | pron | an.v | conj | art | swm |
| 7060 | den | anderen | velle | | dër | ander | vellen | | art | adj | swv |
| | und | swenne- | -n- | -r | überwindet | | und | swanne | ër | ër | überwinden | | conj | conj | pron | pron | stv |
|
Kontext-Wörterbuch