Skip to content

Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal

Narrow screen resolution Wide screen resolution Increase font size Decrease font size Default font size
einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

Gregorius

        zeritterscheftestâtmînwân
ze, zuoritterschaftstânmînwân
adv präpstfan.vpron.possstm

1515  sundînredeen--istnihtguot
sundînredeensînnihtguot
stmpron.possstfnegan.vadv pronadj

        durchgotbekêredînenmuot
durchgotbekêrendînmuot
präpstmswvpron.possstm

        swersichvonphaffenbilde
swërërvonphaffebilde
pronpron.reflpräpswmstn

1518  gotemachetwilde
gotmachenwilde
stmswvadj

        underitterschaftbegât
undritterschaftbegân
conjstfan.v

        dermuozmitmanigermissetât
dërmüezenmite, mitmanecmissetât
pronan.vpräpadjstf

1521  verwürkensêleundelîp
verwürkensêleundlîp
swvfconjstm

        swelhmanoderwîp
swëlchmanodewîp
pronan.mconjstn

        sichvongotewendet
ërvongotwenden
pron.reflpräpstmswv

1524derwirtdâvongeschendet
dërwërdendârvonschenden
pronstvadvpräpswv

        undderhelleverselt
unddërhelleversellen
conjartfswv

        sunichhetedicherwelt
sunichhabendûerweln
stmpronswvpronswv

1527  zeeinemgoteskinde
ze, zuoeingotkint
adv präpartstmstn

        obichezandirvinde
obeichëranedûvinden
conjpronpronpräppronstv

        deswilichiemerwesenvrô
dërwellenichiemerwësenvrô
pronan.vpronadvstvadj

1530  Grêgôriusantwurteimdô
Grêgôriusantwürtenërdô
namswvpronadv

        ritterschaftdazisteinleben
ritterschaftdërsîneinlëben
stfpronan.vartstn

        derimdiemâzekangegeben
dërërdërmâzekunnengegëben
pronpronartstfan.vstv

1533  sôen--macniemanbazgenesen
sôenmügenniemanbazgenësen
adv conjnegan.vpronadvstv

        ermacgotesrittergernerwesen
ërmügengotrittergërnewësen
pronan.vstmstmadvstv
[ zurück ]