Hartmann von Aue :: Knowledgebase Portal -Dictionary

einen Buchstaben wählen:
| a | â | b | c | d | e | ë | ê | g | h | i | î | j | k | l | m |
| n | o | ô | œ | p | q | r | s | t | u | ü | û | w | z |

[ zurück ]

schirmen^swv

⇨ Lexer ⇨

Lyrik	Klage	Erec	Heinrich	Gregorius	Iwein
-	-	1	1	-	1

9147 dô wurfen si die von der hant. / nû schirmte in daz îsengewant / vor dem tôde dicke. [swv, schirmte, protected]

9147: schirmte; Bech: einem als Schirm dienen [Resler: shielded]

717 daz ist ein jæmerlîchiu nôt. / ez enschirmet geburt noch guot, / schœne, sterke, hôher muot, [swv, beschüzt, protects]

572 nochn trüebent in die winde. / des schirmet im ein linde, / daz nie man schœner gesach: [swv, schützt, protects]

572: des schirmet im; Bech: dagegen gewährt ihm Schutz