Erec | von | dem | in | leide | was | geschehen | | von | dër | sie | leide | wësen | geschëhen | | präp | art | pron | adv | stv | stv |
9816 | nû | half | in | Êrec | trûric | sîn | | nû | hëlfen | sie | Êrec | trûrec | sîn | | adv conj | stv | pron | nam | adj | an.v |
| daz | wart | doch | hier | an | wol | schîn | | dër | wërden | doch | hier | ane | wol | schîn | | pron | stv | adv | adv | präp | adv | adj |
| daz | er | ze | deheinen | zîten | | daz | ër | ze, zuo | dehein | zît | | conj | pron | adv präp | pron | stf |
9819 | mit | vrouwen | Ênîten | | mite, mit | vrouwe | Ênîte | | präp | swf | nam |
| sînes | dankes | von | in | kam | | sîn | danc | von | sie | komen | | pron.poss | stm | präp | pron | stv |
| mit | guotem | trôste | er | in | benam | | mite, mit | guot | trôst | ër | sie | benëmen | | präp | adj | stm | pron | pron | stv |
9822 | ir | herzeleides | etewaz | | ire | hërzeleit | ëteswër | | pron.poss | stn | pron |
| nû | waz | tuot | dem | manne | baz | | nû | wër | tuon | dër | man | baz | | adv conj | pron | an.v | art | an.m | adv |
| wan | der | in | nâch | leide | trœstet | wol | | wan | dër | ër | nâch | leit | trœsten | wol | | adv conj | pron | pron | adv präp | stn | swv | adv |
9825 | des | ist | vriunt | vriundes | schol | | dër | sîn | vriunt | vriunt | schol | | pron | an.v | stm | stm | swm |
| doch | begunde | er | in | râten | | doch | beginnen | ër | sie | râten | | adv | v | pron | pron | stv |
| daz | si | vil | gerne | tâten | | dër | sie | vil | gërne | tuon | | pron | pron | adj adv | adv | an.v |
9828 | daz | si | dâ | niht | mê | beliben | | daz | sie | dâr | niht | mêre | belîben | | conj | pron | adv | adv pron | adj adv n | stv |
| und | si | ir | jâr | baz | vertriben | | und | sie | ire | jâr | baz | vertrîben | | conj | pron | pron.poss | stn | adv | stv |
| und | daz | si | urloup | næmen | | und | daz | sie | urloup | nëmen | | conj | conj | pron | stmn | stv |
9831 | unde | mit | im | kæmen | | und | mite, mit | ër | komen | | conj | präp | pron | stv |
| z- | -em | künege | Artûse | | ze, zuo | dër | künic | Artûs | | adv präp | art | stm | nam |
| wan | si | dâ | ze | hûse | | wan | sie | dâr | ze, zuo | hûs | | conj | pron | adv | adv präp | stn |
9834 | nimmer | wolden | werden | vrô | | niemer | wellen | wërden | vrô | | adv | an.v | stv | adj |
| urloubes | gerten | si | dô | | urloup | gërn | sie | dô | | stmn | swv | pron | adv |
|